I vores tid er ikke alle simple og endda højtuddannede personer bekendt med udtrykket "Volapyuk". Dette lidt sjove og mærkelige ord kom til os fra Tyskland i slutningen af 1800-tallet og blev kendt som et kunstigt skabt sprog. Det blev t alt og optaget af verdens elite, som omfattede læger, filologer, forfattere og astronomer.
Forfatter til et sprogmesterværk
Så, Volapuk er et internation alt sprog, der blev grundlagt i 1879 af en tysk katolsk præst ved navn Johann Martin Schleyer. I maj i år udkom den mest almindelige avis i det bayerske distrikt, men et helt projekt fulgte som bilag til den. Den skitserede de grammatiske, morfologiske og mange andre træk ved et kunstigt skabt sprog beregnet til uddannede mennesker rundt om i verden. Et år senere udgiver Schleyer en bog, som hedder "Volapyuk - verdenssproget." Endnu et år gik, og på dette nye og endnu ukendte sprog begyndte man at trykke en avis og senere den første internationalekongres.
Års popularitet
Omkring 1884, i hele Europa, og også delvist i Amerika og i avancerede asiatiske lande, var Volapuk et meget populært og studeret sprog. Talrige magasiner og aviser er trykt på det, det studeres på kurser, skoler og universiteter. Mange forskere bruger Volapuk i deres doktorafhandlinger og udviklinger. Der blev også registreret en sag, hvor et kunstigt skabt sprog blev hjemmehørende for en person. Vi taler om datteren til den tyske forsker Volapuk Henry Kohn, som hendes far t alte sproget med fra vuggen, som blev et lidenskabsobjekt for ham. Indtil 1890'erne var hele den videnskabelige verden bogstaveligt t alt opslugt, ikke kun i studiet af Volapuk, men også i dets konstante anvendelse i arbejde og hverdag.
Grundsprog
Vi har allerede fastslået, at Volapuk er et kunstigt sprog, men hvordan og på baggrund af hvad opstod det? Lad os starte med dens forfatter, en præst, der var indfødt i Tyskland og derfor t alte tysk hele sit liv. Hans mål var at skabe en slags prototype af hans indfødte tale og skrift, men med nogle justeringer, der efter hans mening ville forenkle hele billedet. Alfabetet var baseret på det latinske alfabet, suppleret med flere ikke-eksisterende vokaler. Den leksikalske sammensætning er de mest genkendelige ord i sprogene i den romersk-germanske familie, men deres rødder er blevet ændret til ukendelighed. Det skal siges med det samme, at alle hans mest trickyfunktioner, desuden er de mangedoblet og blevet endnu mere mærkbare og komplekse. Det mest slående eksempel på dette er lange ord, der består af tre eller fire dele.
Hvad var sprogets enkelhed?
Ved første øjekast så det altid ud til, at Volapuk er et simpelt sprog, let at lære og huske. Faktum er, at nogle aspekter faktisk var meget tillokkende:
- Mangler kompliceret stavning.
- Der var ikke noget der hed et dobbelttal (det forekommer kun på russisk og arabisk).
- Der var ingen tvetydige ord.
- Vægten var altid fast.
Det kan siges, at Volapuks charme sluttede der. Det, som alle, der forsøgte at lære det i fremtiden stod over for, var som en samling af alle kompleksiteten af tysk, engelsk, spansk og endda russisk, suppleret med fiktive former og vendinger.
Faldende popularitet
I mange år var kryptografen for Volapyuk Akademiet August Kerkgoffs, som, efter at have studeret dette sprog omhyggeligt, straks afslørede alle dets mangler. Ved at påpege minusserne over for forfatteren, Martin Scheleier, fremkaldte han en protest fra sidstnævnte. Præsten insisterede på, at dette sprog er hans idé, hvor intet skal ændres. Denne konflikt forårsagede en yderligere splittelse, hvor mange tilhængere af Volapuk rejste til andre sprogprojekter - Idiom Neutral og Esperanto. Forresten forværrede det sidstnævnte sprogs udseende i 1887 Volapyuks situation. Esperanto var meget enklere leksikalsk oggrammatisk var alle ordene genkendelige og endda forenklede.
Nu er Volapuk et dødt sprog, som ikke længere offentliggøres selv i de mest hemmelige videnskabelige aviser og tidsskrifter. Det studeres ikke på filologiske fakulteter, undervises ikke på ph.d.-skoler.
