Som Dr. House sagde, vælger du en læge, du vælger en diagnose. Det samme gælder for ord og vendinger. For eksempel kan udtrykket "vær forsigtig" fortolkes forskelligt af folk med forskellige erhverv eller hobbyer. En elsker af rockmusik vil straks huske sammensætningen af Viktor Tsoi "Se dig selv", og filologen vil ment alt opdele sætningen i komponenter og forstå, at verbet er i imperativ stemning, og ved siden af det er et adjektiv. Men vi vil ikke tale om forskellene mellem mennesker, men om subtiliteterne i sætningens betydning.
Betydning af adjektiv og sætning
Den imperative stemning i denne forstand gør det muligt at spørge eller beordre at være forsigtig. Men hvad betyder det sidste? For at forstå dette, lad os kigge i den forklarende ordbog og finde ud af betydningen af adjektivet:
- Forudse mulig fare.
- Behersket, forsigtig, ikke uhøflig.
Det skal siges, at når folk kaldes til at være forsigtige, tænker de norm alt på den første betydning af adjektivet. Sandt nok kan du sagtenspræsentere scenarier for udviklingen af begivenheder, når det kommer til skrøbelige genstande og deres sikkerhed. Lad os lave de passende sætninger og dermed slå to fluer med ét smæk:
- Vær forsigtig med denne vase, den er 2.000 år gammel.
- Lav aldrig seriøse aftaler med folk, du ikke stoler på. Vær forsigtig med dem. Ellers kan du få store problemer, forstår du?
- Vær forsigtig med dine ønsker, for de kan gå i opfyldelse.
- Vær forsigtig med ønsker, pas på dem fra den barske virkelighed. Livet er norm alt hårdt for vores drømme.
De sidste to sætninger bruger bevidst det enkelte hovednavneord "ønske" for at vise, hvordan konteksten ændrer betydningen af ordet. Forhåbentlig var dette et lettelseseksempel.
Forsigtighed som karaktertræk
Nogle mennesker har ikke brug for en advarsel. Fordi de passer til definitionen af "forsigtig person". Selvfølgelig, når vi ikke taler om grænseoverskridende krisesituationer, så kan denne type mennesker endda betragtes som paranoid: han bekymrer sig om noget hele tiden, bekymrer sig, tror, at der er fjender eller dårlige mennesker rundt omkring.
Det er anderledes, når det kommer til krig. Jeg husker filmen "Braveheart" (1995), hvor fjenderne t alte om William Wallace, at han har en veludviklet intuition, han har en fantastisk sans for fælder. Til sidst blev han som bekendt narret i en fælde. Men at være alt for tillidsfuld og i fredstid kan ikke væredet værd, for virkeligheden er fuld af alle mulige gode fyre, der er klar til at bedrage en ærlig arbejder, uden måske endda at begynde på loven. Så læseren kan kun sige: "Vær forsigtig!"
Synonymer til adverbier
Vores interesseområde inkluderer en anden del af talen, som vi ikke kan gå glip af på nogen måde - dette er adverbiet "forsigtigt". Vi vil udvælge erstatninger til det, som læseren lejlighedsvis kan bruge, hvis han opdager sit ordforråds fattigdom:
- forsigtigt;
- forsigtigt;
- utrolig;
- mistænkeligt;
- prudent;
- rimeligt;
- sundt;
- forsigtigt;
- beregnet.
Som du kan se, er det meste af listen med synonymer "omhyggeligt" analoger til den første betydning af adjektivet, og den anden betydning er i klart mindretal. Men vi håber ikke, at dette forhindrer læseren i at bruge begge ens.
