I mundtlig og skriftlig tale bruges forskellige former for sprogkonstruktioner for en mere nøjagtig og levende overførsel af information. Deres hovedopgave er at formidle den semantiske side af udsagnet uden forvrængning, for at gøre det så klart som muligt, at understrege følelsesmæssige nuancer. En af hovedrollerne i dette er givet til sammenlignende omsætning.
Introduktion til emnet og definitioner
Baseret på det foregående kan vi konkludere: et middel til at udtrykke sproget - det er, hvad sammenlignende omsætning er. Det opstår på baggrund af associationer, når taleren for større overtalelsesevne søger efter ligheden mellem det pågældende objekt eller fænomen med andre, der er bedre kendt af deltagerne i taleøjeblikket. Stier er bygget efter samme princip - billedfigurer af poetisk tale. Et af de mest slående eksempler på, hvad en komparativ vending er, kan vi finde i linjerne i Bunins berømte digt om det gyldne efterår: "Skov, som et malet tårn …" Dette sproglige fænomen er således baseret på konvergensen af evt. begreberoftest ikke relateret, så det gennem det ene er muligt at beskrive og forklare det andet.
Karakteristika ved sammenlignende omsætning
Hvis vi analyserer, hvad en sammenlignende omsætning er fra et syntaktisk synspunkt, så kan svaret være dette: det er en del af en simpel sætning som en del af en kompleks. Det består som regel af en nominal del af tale eller en anden i betydningen af et nomin alt og forklarende ord eller en kombination af ord. For eksempel sådan en konstruktion: navnet på substantivet. i form af I. p. + forklaring. I en verbal skal ser det sådan ud: "Skyerne sejlede som stolte hvidbrystede sejl langsomt og majestætisk hen over solnedgangshimlen." Det er tydeligt vist, hvad en sammenlignende omsætning er, selv om den kommer til udtryk ved et navneord i et af de indirekte tilfælde eller ved en anden del af tale i form af et af de sekundære medlemmer:”Hele skoven stønnede, sukkede og stønnede under den. vindstød, som et såret eller sindssygt skræmt levende væsen."
Selve sammenligningen af objekter eller fænomener udføres ved hjælp af fagforeninger, som på den ene side forbinder dele af sætningen, og på den anden side udfører ovenstående funktion. Disse inkluderer: "præcis", "som om", "som om", "som", "som om", "som om" osv. "Alle problemer vil forsvinde som tåget røg om morgenen" - en sammenlignende drejning. Eksemplerne viser, at det er adskilt af et komma i bogstavet. Da det er en udtryksfuld talefigur, er dette design en integreret del af den kunstneriske stil. poesiens sprog, sprogkunstnerisk prosa er maksim alt mættet med metaforer og sammenligninger, eksplicit og skjult, tilsløret. Evnen til korrekt at komponere og bruge sammenlignende sætninger, eksempler på hvilke vi ser på sprogene Turgenev, Lermontov, Sholokhov, Bulgakov og andre mestre af ordet, hjælper med at udtrykke kortfattet og koncist uden at kompromittere den følelsesmæssige og semantiske rigdom af udmelding. "Sprogets rigdom, mens du sparer penge" - dette er hovedprincippet i brugen af sammenligninger.
Når du studerer dette emne, bør du være opmærksom på forskellen mellem disse konstruktioner og de underordnede dele af komplekse sætninger med betydningen af omstændighed/sammenligning, der er tæt på dem.
