På engelsk Past Indefinite Tense, eller blot Past Simple, er reglerne ikke for komplicerede. Det vigtigste er at forstå dem grundigt. Derudover er denne tid en af de mest almindelige på engelsk. Så Past Simple er
simpel datid, bruges hovedsageligt til at beskrive gennemførte handlinger i fortiden, samt til at beskrive begivenheder, der blev gentaget én gang.
The Past Simple regler angiver, at hovedarrangementet af datidsverber dannes med ved at tilføje endelsen –ed til stammen af det regulære verbum (regular):
Vi spillede forskellige spil. – Vi spillede forskellige spil.
Der er dog flere specielle tilfælde af tilføjelse af denne slutning. Overvej dem:
| Infinitiv slutning | Verbeender i Past Simple | Eksempler |
| –e eller –ee | only -d | elsker - elsket (elsker - elsket), enig - enig (enig - aft alt), skriv - skrevet (udskriv - trykt) |
| Enkelt vokal efter kort understreget (undtagen w og x) | Konsonanten i slutningen af infinitiv er fordoblet | kram - krammet (kram - krammet), stop-stoppet (stop - stoppet), indrømme - indrømmet (genkend - indrømmet) |
| Vokal -y | -y er erstattet med -i | bekymring - bekymret (bekymret - bekymret), kopi - kopieret (kopi - kopieret), |
Uregelmæssige verber (irregulære) har tre former, som hver skal huskes udenad. Én ting beroliger - der er ikke så mange sådanne undtagelser på engelsk:
Jeg læste "Harry Potter" i går. – Jeg læste Harry Potter i går.
Spørgesætninger i den betragtede tid dannes med deltagelse af hjælpeverbet gjorde (udsagnsord gøre i anden form), som foregår før substantivet (subjekt). Hovedverbet forbliver uændret:
Legede vi? – Spillede vi?
Når du komponerer specielle spørgsmål, placeres hjælperverbet gjorde også foran subjektet, og det nødvendige spørgende pronomen placeres før hjælpeverbet:
Hvornår kom han? – Hvornår kom han?
Hvorfor græd du? – Hvorfor græd du?
Negation har en fælles engelsk regel. Past Simple er ingen undtagelse her:
Vi spillede ikke. – Vi spillede ikke.
I stedet for "ikke" bruges omsætningen "ikke" oftest til forkortelse.
Lad os give en tabel med eksempler på brugen af Past Simple (regler for kompileringbekræftende, spørgende og negative former med regulære og uregelmæssige verber):
| Bekræftende sætninger | ||
| Face | Number | |
| Unit | Flertal | |
| 1 | Jeg elskede/gik | Vi elskede/gik |
| 2 | Du elskede/gik | Du elskede/gik |
| 3 | Han, hun, det elskede/gik | De elskede/gik |
| Spørgesætninger | ||
| 1 | Elskede/gik jeg? (ja, det gjorde jeg) | Elskede vi/gik vi? (ja, det gjorde vi) |
| 2 | Elskede/gik du? (ja, det gjorde du) | Elskede/gik du? (ja, det gjorde du) |
| 3 | Gik han, hun, det? (ja, han, hun, det gjorde) | Elskede de/gik de? (ja, det gjorde de) |
Negative tilbud |
||
| 1 | I didn't love/go | Vi elskede/gik ikke |
| 2 | Du elskede/gik ikke | Du elskede/gik ikke |
| 3 | Han, hun, det elskede/gik ikke | De elskede/gik ikke |
Såvi undersøgte dannelsen af Past Simple, men reglerne for brug af denne tid er givet nedenfor.
1) Udtryk for en permanent handling eller tegn på en genstand, dens ejendom eller et velkendt faktum, der engang fandt sted i fortiden:
Hun var så god ven. – Hun var sådan en god ven.
Skolen erstattet her. – Der var en skole her.
2) Udtryk af enkelthandlinger i fortiden. I dette tilfælde hjælpeord og sætninger som i går (i går), sidste uge, år (sidste uge, sidste år), en måned siden (for en måned siden), i 1991 (i 1991), i mandags (i mandags) og andre:
Jeg så ham for en måned siden. – Jeg så ham for en måned siden.
Han besøgte sin bedstemor i sidste uge. – Han besøgte sin elskede bedstemor i sidste uge.
3) Udtryk for regelmæssigt udførte handlinger i fortiden:
Han kom aldrig for sent. – Han kom aldrig for sent.
4) Udtryk af flere på hinanden følgende handlinger i fortiden i den rækkefølge, de fandt sted:
Han åbnede kassen og så posten. – Han åbnede æsken og så brevet.
Det er kun tilbage at tilføje, at Past Simple-reglen ikke indebærer sådan noget som en "udsagnsordstype". Derfor udføres oversættelsen i dette tilfælde baseret på sætningens generelle kontekst eller en række sætninger.
Det var alt, vi ville fortælle om Past Simple. Reglerne for dets brug håber vi ikke vil volde dig problemer. Held og lykke!
