Ofte siger hans mor til et frækt barn, der nægter at tage et sted hen med sine forældre, for eksempel til en klinik: "Nå, lad være med at trække dig! Gå alene!" Og hvad er "volok"? Er det en måde at bære tunge ting på, mens man bliver slæbt, eller noget andet?
Hvad ordbøgerne siger
Ushakovs ordbog forklarer, hvad "træk" er. Dette er et sted, hvor både eller varer slæbes fra en flod til en anden. Norm alt blev den korteste rute over land valgt til overførsel.
Ozhegov's Dictionary tilføjer, at dette er den del af skibets vej, som det overvinder over land for at fortsætte langs en anden flod. Dette ord har flere betydninger:
- I Volga-regionen var grænserne markeret med et spor efterladt af et træk - en speciel harve. Dette spor blev kaldt at trække.
- Jorden blev målt med et træk. En portage var omkring 20 acres (lidt mindre end 22 hektar).
- Det var navnet på skovområderne, for eksempel Iletsk-porten.
- Den døve, uigennemtrængelige skov blev kaldt et træk, fordi det var umuligt at køre op i en vogn. Fællede træer blev trukket ud med håndkraft. Samtidig blev der brugt håndspil, som også blev kaldt portage.
- I Sibirien og i det russiske nord er det at trækkekælkning på isen i en frossen dam.
Selve begrebet "træk" betyder processen med at trække tyngdekraften ved at trække. Hertil blev brugt tømmerstokke, hvorpå bådene blev rullet. Senere var det sådan, træbjælkehytter blev transporteret gennem vintersneen - de satte dem på bjælker og slæbte dem på hesteryg.
Fra varangerne til grækerne
Nordmænd har længe mestret bevægelse på lette både. Den berømte rute fra Varangians til grækerne involverede flere portages langs dens længde. Til dette blev der anlagt en vej fra tømmerstokke nedhugget lige der. Der er endda en teknologi til at arrangere portages. Det mest problematiske område er landet, hvor Krivichi-stammen boede. På de små floder, der strømmer ind i det vestlige Dvina, og Dnepr's bifloder, hjalp oprindelige folk, der bor langs vandvejene, købmænd med at rejse og modtog betaling for beskyttelse mod røvere. Arkæologer finder mange spor af skandinaver i det 10. århundrede på portages.
Med tiden adopterer de i Rusland denne måde at bevæge sig langs floderne, og udvidelsen af statsgrænserne, handel med fjerne regioner og organiseret skatteopkrævning begynder. Vi kan sige, at betydningen af portages var meget stor. Handelskontakter opstod på stederne for overførsel af skibe, antikkens forretningsfolk lavede norm alt en aftale her.
Vologda
Hele Vologda Oblast er placeret ved krydset mellem Østersø-, Kaspiske og Hvidehavsruterne. Volokov var tilsyneladende usynlig her. Da Novgorodians udviklede nye lande, på grund af mangel på veje, blev bevægelse kun udført langs floderne. Røg om sommeren ogkælkning om vinteren var den eneste måde at tilbagelægge lange afstande på. I området ved floderne Sukhona og det nordlige Dvina bevægede bådene sig ved at trække. Selve navnet på byen Vologda er forklaret af V. Gilyarovsky i bogen "Mine vandringer": "Hvordan forklarer man dette sted til Novgorodians? Træk og træk, og hus.”
Volokolamsk, Vyshny Volochok og Perevoloki har den samme historie. Disse byer stammer fra ordet "drag". Ordet "træk" har et synonym - "transport". Dette er også navnet på russiske byer. Der var altid bådsmænd ved overfartsstederne, de levede af dette håndværk. Heste fungerede som trækkraft. Landtransport fra en flod til en anden havde ofte pas. Det er interessant, at der nu ikke er nogen Nizhny Volochek, den forblev på kortet nær Borovichi.
Samara-løg og portage
Hvad er røvere, ingen grund til at forklare. Det farligste sted var nær landsbyen Perevoloki ved Volga. Og selv om statens vagtposter vagtsomt tjente på toppen af Karaulny-bakken, angreb overvældende mennesker prammene lastet med varer fra et bagholdsangreb på Usa-floden. Når man råber: "Saryn, på kitchkaen!" - pramvognmænd lagde sig på jorden, og sarynen, eller almuen, løb hen til kichkaen (skibets stævn) og lagde sig også ned. Røveriet blev udført lydløst af pirater, der ankom i lette både.
Længden af vandvejen langs Samara-buen er halvandet hundrede kilometer. Mens den tunge pram, der hyldede røverne, fortsatte deres vej, slæbte de hen over passet, der adskilte Usa og Volga, steg ned af Usa (ca. tredive kilometer) og angreb den stakkels købmand for anden gang. Ikke underligt, at så mange troede, de var varulve.
Vandturisme
I nogle ordbøger blev ordet "drag" i begyndelsen af det 20. århundrede betragtet som forældet. Men det har genvundet relevans med vandturismens fremkomst. Rafting ned ad floden i kajakker eller katamaraner involverer i nogle tilfælde transport af et let fartøj. Der er endda regler for at trække, der er sportskonkurrencer, hvor turister viser deres dygtighed og sammenhæng ved at bære rundt på en stenet del af floden.
Der er mange uplanlagte ting i en vandturists liv. For eksempel gik afdelingen planmæssigt til åen, startede til tiden, og allerede midt i kampagnen viste det sig, at der havde været lidt regn den sommer, og åen var ikke helt udtørret, men var definitivt ophørt. at være sejlbar. Selv for en kajak. Der er ingen større pine end at trække en lastet kano gennem kløfterne.
Og hvad er portage, vil disse turister huske i en menneskealder.