Når en person er doven eller uvillig til at navngive et nyopdaget fænomen eller et formuleret koncept ved dets navn, giver han nye betydninger til gamle ord. Bare ved analogi og lighed af billedet, som det skete med bæltet. Hvad betyder et enkelt og kort ord? Taler vi om detaljerne i tøjet, eller berørte diskussionen geografi? Og hvis samtalepartneren er en astronom og en fan af stjernebilledet Orion?
Garderobevare
I starten var det bare et stykke tøj. Et bredt vævet eller læderbånd vikler sig om taljen for at holde kanterne på løstsiddende beklædningsgenstande lukket. Det var muligt at montere en pung med penge eller våben på. Fraseologi om at stramme bæltet indikerer ikke kun et faktisk forsøg på at trække figuren af, men også en reduktion i størrelse og en persons ønske om at spare på deres egne behov.
Mange bånd og brede snore fra forskellige samfundslag har adopteret ordet som en del af deres navn:
- redningsgenstande - støtter en druknende person på vandoverfladen;
- healing s. - hjælper med at rettekropsdefekter og/eller reducerer smerte;
- p. til værktøj - en genstand til at bære genstande, der er nyttige i arbejdet, tjener som erstatning for en taske.
Snakker vi om sportsdisciplin? Så er den velkendte definition af "bælte" inkorporeret i den originale konstruktion af læder eller erstatninger. Metalmærke med præget mesterens navn, forbundsvåbenskjold og dekorative indlæg. Udseendet ændrer sig, men i sig selv er sådan noget status, det bliver bedst. Fungerer ofte som erstatning for skåle og bægre fra holdsport.
Også fra middelalderen modtog moderne museer en specifik anordning til at forhindre utroskab. Det klassiske kyskhedsbælte var forsvarligt lukket omkring partnerens (partnerens) kønsdele og tillod ikke utroskabshandlingen at finde sted. Det kan virke grusomt for nogle, men det blev anset for rimeligt set fra fortidens folks synspunkt, som brugte årtier i militære kampagner.
Hilsen fra lægerne
Da stykket tøj uvægerligt var fastgjort ét sted, blev koncepterne gradvist udskiftet, og nu er "bæltet" også taljen. I anatomi refererer et rummeligt udtryk til den del af skelettet, hvorpå lemmen støtter. En person har to af dem:
- skulder;
- bækken.
Naturhistorielektion
Astronomi, geografi og geologi fortæller om deres fortolkninger. Så på Jorden og fra dens overflade kan du observereunikke bundter:
- timepoint - en kunstig opdeling af kloden i 24 zoner, i hver af hvilke tiden adskiller sig fra nabolandene med en time;
- naturlig bebyggelse - et territorium med udt alte fysiske og geografiske træk;
- strålingspunkt - en zone med tilbageholdelse af ladede partikler af et magnetfelt, som beskytter levende organismer på planeten;
- zodiacal s. - en cyklus af 12 konstellationer.
Hvis det er rart at finde én guldklump, så er et helt lag ædelsten en grund til at organisere en minedrift fra guldbæltet.
Oversættelsesproblemer
Det største problem vil opstå, hvis du prøver at oversætte. Modersmålstalende behøver ikke bekymre sig: ubevidst dukker formlen "omspænde noget" øjeblikkeligt op i hovedet og foreslår den korrekte brug af ordet. Det meste af tiden bruges faglige og videnskabelige fortolkninger ikke i dagligdags kommunikation. I dagligdags samtaler taler vi højst sandsynligt om tøj.
