Hvis vi betragter dette ord fra et morfologisk synspunkt, så er miss et verbum af en ufuldkommen form, som er intransitiv, refleksiv, af den anden konjugation (ifølge klassifikationen af A. Zaliznyak - 4a).
Eksempler på betydning og brug
Savner dig - dette er et polysemantisk ord og har følgende betydninger:
- Kan bruges, når du vil udtrykke din manglende interesse i en situation. Sandsynligvis ville jeg aldrig kede mig i dit selskab. Han begyndte at kede sig af at være i dette rum helt alene. Hun forlod disse steder med håbet om, at hun aldrig igen ville opleve den dødelige kedsomhed, som havde lænket hende i disse måneder. I daglig tale er det også passende at bruge det til at beskrive en person, fra hvem du kan forvente enhver uventet og uforudsigelig handling. Du kommer aldrig til at kede dig. Ingen vidste præcis, hvad der foregik i hendes hoved, men alle indrømmede, at du ikke ville kede dig med hende.
- Dette verbum kan også bruges til at formidle længsel eftertil nogen eller noget. Savner din hjemby. Han forstod, at betydningen af ordet "savnet" for ham ikke bare var længsel, men et presserende behov for at vende hjem igen. Savner arbejde. I daglig tale kan ordet "frøken" bruges til at beskrive et akut behov. Længsel efter god musik. Savner at læse.
Bygningssætninger
Ifølge D. E. Rosenthals ordbog "Management in Russian", er der tre mulige korrekte anvendelser af ordet "miss" i dets betydninger i sætninger:
- Om nogen: Har du sikkert savnet hjem? Han havde så travlt med arbejde, at han simpelthen ikke havde tid nok til at savne sit tidligere liv.
- Somebody (med navneord eller tredjepersons pronomen): Han savnede sin onkels spændende historier. Hun savnede sit hjemlands maleriske vidder. Opmærksomhed! At bruge formularen efter nogen er en ulovlig regional mulighed.
- For nogen (med personlige stedord i første og anden person flertal): Har du savnet os?
Morfologisk analyse
| co | kedeligt | og | th | xia |
| præfiks | root | suffix | verbum slutter | postfix (retursuffiks) |
"Savner dig" kan opdeles i fem dele: præfiks, rod, suffiks, udsagnsord og efterfiks. Da -t er et udsagnsord,så indgår det ikke i ordets grundlag: miss + xia.
