Nordlige Bukovina er et lille område i det vestlige Ukraine. Det er kun 5 gange større end Moskva og fylder 8.100 kvadratkilometer. I modsætning til andre regioner har det nordlige Bukovinas territorium aldrig været en del af Commonwe alth. I mange århundreder har det været tæt forbundet med Rumænien og dets forgængere.
Generel hjælp
Dette er grunden til de særlige kendetegn ved det nordlige Bukovina i Ukraine. Mens Galicien er religiøst, luksuriøst, og Podolia er berømt for konstante krige, har Bukovina altid været et ret roligt område. Lokale beboere brød sig ikke meget om det nationale spørgsmål om staten, der regerede området.
Forveksle ikke dette område med Bukovina i Polen. Der er et særskilt sogn med samme navn. Arealet af Bukovina i Polen er 130.000 kvadratkilometer. Dette område er hjemsted for 12.000 mennesker. For russere er Bukovinas termiske kilder som regel af interesse. Dette er et ret kendt turistmål. Det skal huskes, at de termiske kilder i Bukovina ligger i Polen. Til den, der er beskrevet i artiklenBukovina, engang annekteret til USSR, er dette område praktisk t alt irrelevant.
Navnehistorik
Navnet på Bukovinas territorium kommer fra ordet "bøg". Dette er navnet på et træ, der ligner en eg. Skove af disse træer er en slags "telefonkort" af Karpaterne og Balkanlandene. Denne art genkendes på dens grå bark, som er glat.
Det kaldes Northern Bukovina, som hører til Ukraine, da dette land kun ejer en tredjedel af regionen. Det er en del af Moldova og er en ret stor enhed. Chernivtsi-regionen blev en del af Ukraine, Bukovina var Chernivtsi-distriktet i Galicien indtil 1849. Før invasionen af mongol-tatarerne tilhørte regionen Rusland. I det 12. århundrede grundlagde Yaroslav Osmomysl Choren, som blev forgængeren for Chernivtsi. Efter invasionen blev det moderne nordlige Bukovinas territorium en del af Podolsky ulus. I midten af det 14. århundrede blev regionen overtaget af Ungarn, og derefter af det moldaviske fyrstedømme. Hovedstaden var byen Siret og derefter Suceava.
Selv om det nordlige Bukovina har været nabo til rumænernes centrum for statsdannelse siden oldtiden, har det altid forblevet en periferi. Næsten alle vigtige historiske begivenheder fandt sted syd for disse lande. Dette gjaldt også indbyrdes sammenstød og militære konflikter med tyrkerne.
Det ældste arkitektoniske monument i Galicien og Bukovina er Assumption Church i landsbyen Luzhany. Det blev grundlagt før det 15. århundrede, højst sandsynligt under det antikke Rusland.
Den ældste hovedstad i det moldaviske fyrstedømme i det 14.-16. århundrede ligger i det sydlige Bukovina. Dette erbyen Suceava, i samme område lå gravene for fyrstedømmets herskere.
I begyndelsen af det 16. århundrede stod Stefan den Store i spidsen for Moldova, som blev betragtet som en klog og human hersker efter middelalderlige standarder. Han slog med stor succes ned på fjender, holdt boyarerne i kort snor. Moldavien blev et selvstændigt og stærkeste fyrstedømme i Østeuropa under hans regeringstid. Det lyseste monument i denne æra er "stenbæltet", der passerer nær Dnjestr. Disse er de mange fæstninger Khotyn, Soroka, Tigina og så videre. Khotyn er blevet Ukraines mest magtfulde og smukke fæstning.
Stefan den Store blev en ortodoksi helt. Det var, da han stod i spidsen for sit land, at Konstantinopel faldt. Han ønskede, at Moldova skulle blive det tredje Rom. Men da herskeren døde, fortsatte hans efterfølgere ikke det arbejde, de havde påbegyndt. Moldova begyndte at forbedre forholdet til Tyrkiet, kæmpede med Polen, paladsintrigerne begyndte. Herskerne ændrede sig, snart blev Moldova en vasal af Tyrkiet, og i slutningen af det samme 16. århundrede blev det en del af det osmanniske rige.
I Østrig-Ungarn
I slutningen af det 18. århundrede invaderede Østrig-Ungarn Moldavien og informerede Rusland om det. Sidstnævnte blandede sig ikke i, hvad der skete, og habsburgerne erklærede deres rettigheder til Bukovina, da den nordlige del af territoriet engang var en del af Pokutya, som tilhørte Østrig. Tyrkerne erkendte dette uden at være interesseret i konflikt med østrigerne. Sådan sluttede Bukovina sig til Galicien og Lodomeria, og siden 1849 blev det et hertugdømme.
De fleste af de lokale beboere var Rusyns - 42 %, 30 % herMoldovane levede. 61 % af den samlede befolkning bekendte sig til ortodoksi.
I Rumænien
I 1919 sluttede det nordlige Bukovina sig til det rumænske rige. På det tidspunkt var det et område på 10.500 kvadratkilometer med en befolkning på 812.000. Rusyns boede her 38%, og rumænere - 34%. Under den forrige krig besatte russerne dette område tre gange, det samme antal gange som det trak sig tilbage til Østrig-Ungarn.
På grund af det faktum, at lokalbefolkningen var venlig over for tsartropperne, gennemførte Østrig-Ungarn en række undertrykkende aktioner her.
Da staten kollapsede, blev Bukovina en del af den vestukrainske folkerepublik. Så besatte Rumænien i 1918 Chernivtsi. Galicien og Bukovina forenet med Rumænien.
I USSR
I 1940 sendte Sovjetunionen to ultimatummer til Rumænien. Han krævede tilbagelevering af Bessarabien, engang en del af Rusland, som havde afstået til Rumænien i 1918. Derudover var det påkrævet at give Bukovina til USSR. Dette område var ikke en del af det russiske imperium, men den sovjetiske kommando forklarede kravet ved at sige, at det var kompensation for skaden påført USSR og indbyggerne i Bessarabien som følge af 22 års rumænsk herredømme her.
Rumænien indledte forhandlinger med USSR og henvendte sig samtidig til Det Tredje Rige for at få hjælp. Tyskland hjalp ikke rumænerne, Molotov-Ribbentrop-pagten markerede allerede de sovjetiske krav på Bessarabien.
Rumænerne havde ingen steder at tage hen, og sovjetiske tropper besatte de udpegede områder. Den 28. juni blev hæren af K. G. Zhukova kom ind her ved at krydse Dnestr. Rumænerne trak sig tilbage centr alt. Den 30. juni blev det nordlige Bukovinas tiltrædelse af USSR sammen med Bessarabien faktisk afsluttet. Det sydlige Bukovina forblev under rumænsk statsborgerskab.
Det er bemærkelsesværdigt, at selve Molotov-Ribbentrop-pagten ikke indeholdt instruktioner om Bukovinas tiltrædelse af USSR, den var slet ikke opført som en interessezone for denne magt. Af denne grund meddelte tyskerne i 1940, at den sovjetiske kommandos beslaglæggelse af dette område var i strid med aftalerne. Molotov sagde imidlertid, at Bukovina i USSR var det sidste led til at forene ukrainerne og danne en integreret stat.
Så lancerede han et modangreb og meddelte, at USSR engang kun havde begrænset sine interesser i Bessarabien. Men i den efterfølgende situation måtte Det Tredje Rige forstå russernes interesse. USSR modtog intet svar. Tyskerne gav rumænerne garantier for Rumæniens integritet og forsømte den sovjetiske kommandos interesse i at forene Galicien, Bukovina, Sloboda, alle ukrainske lande sammen.
Tvister om disse historiske begivenheder er stadig i gang. Efter annekteringen af denne region til Sovjetunionen begyndte plantningen af nye myndigheder, og socialistiske reformer blev gennemført. Privat kapital blev kollektiviseret, mange lokale indbyggere flyttede til Rumænien. Der blev også foretaget flytninger på grund af undertrykkelse. Tidligere embedsmænd, ledere af offentlige foreninger blev forfulgt, de blev betragtet som fjender af den sovjetiske kommando.
Mange lokale kommunister blev rapporteret af deres partikammerater. På kun seks måneder fra det øjeblik, disse lande blev annekteret til USSR, blev 2.057 lokale beboere undertrykt. I 1940 rejste sammen med tyskerne 4.000 offentlige personer, præster, lærere herfra. Senere, i 1941-1944, tilhørte området igen Rumænien. Og i 1944 blev det igen en del af Sovjetunionen.
Religiøs betydning
Bukovina spillede en særlig rolle i russisk religiøsitet. Det gælder for ældre mennesker. I Nicholas I's tid i det russiske imperium sluttede scenen for religionsfrihed, hvis grundlag blev lagt af Catherine II. I 1827 blev de gammeltroende forbudt at modtage præster fra de nytroende. De havde ingen biskopper, og religionen var truet. I 1838 var det i Bukovina, at de gamle troende Pavel og Alimpiy samledes. Senere fik de selskab af Ambrose Pope-Georgopolou, som engang var en storby, og derefter blev afsat af patriarken i Konstantinopel. De havde tilladelse fra østrigerne til at skabe en gammeltroende metropol. Ambrosius blev igen storby, men allerede gammeltroende. Den russisk-ortodokse gamle troende kirke blev oprettet. Af de 2.000.000 gamle troende identificerer 1.500.000 mennesker sig i dag med denne særlige trosretning.
Om området
Det er kendt, at landene Galicien, Bukovina, Slobozhanshchina er kendetegnet ved deres skønhed. Samtidig har lokale bygninger ikke særlige dikkedarer. Æstetik er blevet ofret for hemmeligholdelse her i århundreder. Kirker blev bygget på denne måde, fordi det var tydeligt, at de ikke kunne bevares. De blev bygget sådan herfor at gøre det nemt at gendanne.
Der dukkede et udtryk op - "Bukovinsk primitivisme", som manifesterede sig selv i ikoner. På trods af at det osmanniske imperium ikke indførte en anden religion her, var den lokale befolkning ortodokse, de levede stadig i sådan en atmosfære af hemmelighed, bogstaveligt t alt under jorden.
Sporene fra Første Verdenskrig var ikke så alvorlige i dette område som i naboområderne. Bukovina blev ganske enkelt til et amt i Rumænien. Arkitekturen i denne periode demonstrerer den "neobrynkovske stil". Dens model er St. Nicholas-kirken i Chernivtsi. Ellers kaldes den "drukkirken" på grund af dens specielle form.
Under Anden Verdenskrig var kampene her heller ikke så blodige som i Galicien. Der var en ghetto i Chernivtsi. Tjernivtsi borgmester Trajan Popovich gjorde alt for at redde mere end 20.000 jøder. Han overbeviste angriberne om, at det var på dem, økonomien i bosættelsen hvilede. I sovjettiden var livet her også ganske roligt, Chernivtsi blev et industrielt center inden for præcisionsfremstilling.
Geografiske forhold
Denne region er unik. Det er lille i størrelse, det meste af det tilhører Ukraine. Det sydlige Bukovina hører til Rumænien. I USSR var Chernivtsi-regionen - og dette er det nordlige Bukovina - den mindste region målt i areal i staten, såvel som den mindste målt i antallet af indbyggere.
De naturlige forhold her er gunstige. Karpaterne ligger i syd, sletten mellem Prut ogDnestr. Bjergene er dækket af tætte skove. Klimaet her er tempereret kontinent alt, ret fugtigt. Regionen er rig på vandressourcer, floderne, der flyder her, er en del af Sortehavsbassinet.
Ifølge resultaterne af folketællingen i 2001 er befolkningen repræsenteret af ukrainere (75 %), rumænere (12,5 %), moldovere (7 %), russere (4 %). Resultaterne af den ukrainske folketælling er dog rettet af russiske forskere. De hævder, at der er færre ukrainere her, og Rusyns sejrer, som statistikker registrerer som ukrainere. Lokale russiske Rusyns har en række forskelle fra galiciske Rusyns.
For det meste koncentrerede de sig om den vestlige og nordlige side af denne region. Subetniske grupper er også udbredt her, for eksempel "bessaraberne". De adskiller sig fra hinanden ved dialektens og livsstilens særegenheder. Ikke alle har ukrainsk selvbevidsthed.
Rumænere og moldovere adskiller sig meget betinget på dette område. De romanske indbyggere, der forblev på de jorder, der var omfattet af det moldaviske fyrstedømme indtil 1774, betragtes som den anden. Og rumænere kaldes rumænere, der flyttede hertil fra Transsylvanien og andre områder i Rumænien. De repræsenterer dog alle den samme etniske gruppe, og den er forskellig fra de borgere, der bor i Moldova og Rumænien. Omkring 10 % af rumænerne, der bor her, indrømmede under undersøgelsen, at deres modersmål er ukrainsk.
Mindre end 5 % af indbyggerne betragter sig selv som russiske. Der er dog flere russisktalende indbyggere her end i alle andre dele af det vestlige Ukraine. Og ofte stemmer denne region til valg på en helt modsat måde endVestukraine. Årsagen til sådanne fænomener er skjult i regionens historiske nuancer.
Historiske rødder
Nogle forskere betragter Bukovina som en af de østlige slavers vugger. Antes boede her, hvide kroater. Oldtidens slaviske kultur er forankret i Bukovina. Arkitektoniske udgravninger har fundet slaviske bosættelser fra det 6.-7. århundrede her 40 steder. Og mere end 150 bosættelser fra det 8.-9. århundrede blev opdaget.
Fra det 9. århundrede blev disse områder styret af galiciske fyrster. Fæstningen, der ligger her ved Yaroslav Osmomysl i det 12. århundrede, blev kaldt "Chern", formentlig på grund af, at dens mure var sorte. Fæstningen er nævnt i kronikken "Liste over russiske byer, fjernt og nært". Dens ruiner eksisterer selv i dag - de er placeret i byen Chernivtsi. Noget anderledes end andre russiske lande gik området i det 14. århundrede, da de ødelagte Karpater-foden begyndte at blive befolket af romere, Vlachs. Dem blev der flere og flere af. Området beboet af valacherne i 1340, efter fyrstedømmet Galicien blev erobret af Polen, ønskede at komme under valachiens myndighed.
Navnet "Bukovina" findes i en aftale fra 1482 mellem den ungarske hersker Sigmund og den polske Vladislav. I den periode, hvor området var under det osmanniske riges styre, herskede den slaviske befolkning her. Landene blev aktivt ødelagt under krigene mellem østrigerne og tyrkerne. Ved slutningen af det tyrkiske styre, i det 18. århundrede, boede kun 75.000 mennesker her. I byen Chernivtsi er der ikke mere end 200 huse, 3 kirker,der var 1200 indbyggere.
På trods af at Rusland i 1768-1774 besejrede Tyrkiet i krigen, gav hun Bukovina til Østrig som en pris for neutralitet. I det øjeblik blev Bukovinas historiske vej også anderledes end andre russiske territorier.
De aristokratiske lag her var repræsenteret af moldovere. Den lokale befolkning kaldte sig Rusyns, de var ortodokse. Samtidig var de alle under østrigsk statsborgerskab. Selvom der ikke var nogen livegenskab, eksisterede personlig afhængighed indtil 1918. Det var et virkelig multination alt område. Der var mange jøder, der drev handel her. Under det østrigske styre dukkede tyskerne op her oftere og oftere, hele tyske bosættelser begyndte at dukke op. Den tyske kolonisering af territoriet udfoldede sig: dette sprog blev undervist i skoler, og så begyndte de at udfylde officiel dokumentation i det. Det blev hurtigt det lokale internationale sprog. Rusyns fra Galicien kom også hertil.
Repræsentanter for aristokratiet tyskiserede også, de begyndte at tilføje præfikset "von" til deres navne. Der var færre og færre russere tilbage. Forskerne beskrev de Bukovinske Rusyns og bemærkede, at de var mobile, initiativrige, hvilket adskilte dem fra de Pridnestrovianske.
Kulturens særegenheder
Disse træk afspejles i bukovinernes aktiviteter. Så de var villigt engageret i håndværksproduktion, sæsonbestemt fiskeri. De var et energisk folk, der mødtes ved sæsonarbejde i Rusland. Samtidig var hans karakter blid. Lokalbefolkningen var høflig, beskeden, ryddelig ognoget rart.
Husene lå på en sådan måde, at facaden vendte mod syd. Hver bygning havde et "stænk" - en høj. Som regel var husene dækket af hvid kalk. De var pæne, de var smurt både indvendigt og udvendigt.
Sproget i den lokale befolkning adskilte sig ved, at det undgik "ukrainisering". Takket være dette er mange gamle russiske sproglige træk blevet bevaret i talen, flere af dem er tilbage end blandt ukrainerne. Af alle de sydrussiske dialekter er denne særlige tale tættere på storrussisk.
Siden 1849 fik Bukovina de facto selvstyre, forvandlet til en kroneprovins i imperiet og senere - til et hertugdømme. Faktisk var der ingen Rusyn-deputerede ved Seimas. Af denne grund forstod den lokale befolkning faktisk ikke, hvad demokrati var.
Under Østrig-Ungarns regeringstid oplevede Bukovina sit højeste økonomiske og kulturelle opsving. Befolkningen voksede. Hvis der i 1790 var 80.000 indbyggere, var der i 1835 allerede 230.000 mennesker, og i 1851 - 380.000. Og tendensen fortsatte. I 1914 var der mere end 800.000 lokale beboere her. På lidt over hundrede år er antallet af mennesker steget 10 gange.
Velstand blev afspejlet i byen Chernivtsi. I 1816 boede 5400 mennesker i den, og i 1890 - 54170. I slutningen af det 19. århundrede blev der bygget en jernbane til Lvov her. For det meste kommunikerede de lokale på tysk. Byen er blevet et centrum for tyske, jødiske og rumænske kulturer.
Den russisktalende befolkning blev også udsat for romanisering. Kun forI 10 år i 1900-1910 blev 32 bosættelser fra Ruthenian til rumænsk. Samtidig noteres 90 % af analfabeterne i lokalbefolkningen i denne periode. Analfabetisme var forårsaget af, at undervisningen foregik på tysk. Østrigerne var bange for væksten af russisk indflydelse, de gav ikke grønt lys til etableringen af uddannelsesinstitutioner, hvor uddannelse ville blive gennemført på russisk. Rumænske skoler spredte sig.
Russisk offentlige liv var repræsenteret i slutningen af det 20. århundrede af ét studentersamfund, flere politiske. Deres udvikling var forbundet med ret vanskelige forhold.
For at skabe en modvægt til disse fænomener støttede de østrigske myndigheder de ukrainske bevægelser. Der blev åbnet en skole, hvor undervisning blev udført på det ukrainske sprog. Ukrainiseringen var ikke i samme målestok som i Galicien, men den fandt også sted her.
I 1910 blev russiske samfund lukket af Bukovinas guvernør. Selv det russiske kvindesamfund, som opretholdt en skole for klipning og syning, faldt ind under dette dekret. Myndighederne konfiskerede disse foreningers ejendom og likviderede bibliotekerne med værker på russisk. De østrigske myndigheder lagde særlig vægt på at modsætte sig russificering, da befolkningen i dette område for det meste var ortodokse. I det 20. århundrede fik alle, der dimitterede fra et teologisk seminarium i Bukovina, lov til at underskrive et dokument, hvori det stod, at en person "forsager det russiske folk, at han fra nu af ikke vil kalde sig selv russisk, kun ukrainsk og kun ukrainsk." Hvis dimittenden nægtede, blev han nægtet sogn. Tekstdenne tilsagn blev indsendt på tysk.
Alle disse begivenheder forklarer de særlige kendetegn ved den kultur, der er dannet i Bukovina.
