2010 var præget af en meget vigtig begivenhed for specialister, der studerer det antikke Rusland og bare elskere af historie: Ivan den Forfærdeliges personlige krønike (populært kaldet zar-bogen) blev lagt på internettet for åben adgang. Den blev scannet og placeret på det verdensomspændende netværk af repræsentanter for Society of Lovers of Ancient Writing.
Hvad er vigtigheden af denne begivenhed?
Enig i, at det vigtigste i enhver historikers arbejde er primære kilder: skriftlige, kunstværker, arkitektur, husholdningsartikler og andre artefakter. Desværre er der i vores tid ikke mange forskere fra fortiden, der henvender sig til dem. Ofte studerer og citerer de værker af andre historikere, og de tredje, og så videre. Som et resultat, hvis du begynder at forstå, så har de fleste af disse videnskabsmænd aldrig brugt primære kilder og skabt alle deres værker på grundlag af andre menneskers ord og meninger. Det viser sig, at disse værker kan sammenlignes med en dårlig kopi af en kopi af en eller anden "blockbuster". Hvis du åbner og læser, hvad der står i et gammelt dokument,og sammenligne oplysningerne med, hvad moderne historikere skriver, kan du ofte finde ikke kun mindre unøjagtigheder, men nogle gange helt modsatte fakta. Det er det, og det sker hele tiden.
Gamle artefakter fra Rusland
Desværre er der ikke så mange autentiske primærkilder overlevet den dag i dag, som vi kunne ønske os. Hvis vi betragter arkitektoniske monumenter, er der meget få af dem tilbage, og desuden hører de fleste af dem til 18-19 århundreder, fordi i Rusland er det vigtigste byggemateriale træ, og regelmæssige krige og brande skåner ikke sådanne strukturer. Hvis vi tager husholdningsartikler og smykker, er det heller ikke så enkelt: Det, vi formåede at redde, er alle artefakter fra det 15.-19. århundrede. Og det er også ganske forståeligt, for ædle metaller og sten har altid været målet for forskellige slags profitelskere og sorte arkæologer. Næsten alle gamle gravsteder (høje osv.) på vort lands område blev plyndret i Katarina II's tid.
mundtlige traditioner
Den mest komplette historiske information om vort lands historie er bevaret i folkets hukommelse - disse er legender, traditioner, eventyr, epos osv. Forskere afviser dog kategorisk muligheden for at betragte mundtlig kreativitet som en kilde til information, i det mindste i forhold til, som er forbundet med det tidligere Rusland, selvom de er klar til fuldt ud at acceptere legenderne om for eksempel de skandinaviske eller britiske folk. Men i vores eventyr og legender er der bevaret mange interessante fakta, hvis fortolkning bekræfter en af depopulære moderne teorier (A. Sklyarov "Inhabited Island Earth"). For eksempel kender vi alle til sådan en fabelagtig nysgerrighed som en magisk underkop med et hældende æble, hvori hele verden er synlig - hvorfor er det ikke en iPhone med sit logo - en bidt frugt? Og tæpper-flyvemaskiner og støvler-walkers? Men du ved aldrig hvad mere…
Men vi er meget distraheret, det er tid til at vende tilbage til hovedemnet i vores artikel, og dette husker vi, Tsar Ivan (iv) den Forfærdeliges ansigtshvælving.
Skriftlige kilder
De vigtigste skriftlige kilder til det gamle Rusland er krøniker. Siden det 19. århundrede begyndte den komplette samling af russiske krøniker at blive udgivet. Alle, der har lyst til at stifte bekendtskab med denne trykte udgave ved henvendelse til biblioteket. Men nu arbejdes der inden for rammerne af projektet "Manuskriptmonumenter i det gamle Rusland" for at overføre det til digit alt format, og i den nærmeste fremtid vil det, ligesom Ivan den Forfærdeliges ansigtskode, blive lagt på internettet for offentligheden brug. Nybegyndere bør være opmærksomme på, at i gamle manuskripter er informationskilden ikke kun tekst, men også tegninger. Disse er illustrerede dokumenter. Den vigtigste af dem er ansigtshvælvingen. Den består af ti tusinde ark og sytten tusinde illustrationer.
Front Chronicle
Dette dokument er den største kronik-kronografiske kode i det antikke Rusland. Det blev skabt efter ordre fra zaren i Alexander Sloboda i perioden fra 1568 til 1576. Den forreste hvælving indeholder en præsentation af verdenshistorien fra verdens skabelse til 1400-tallet og russisk historie frem til år 67 i det 16. århundrede. AmosovA. A. beregnede, at denne gamle artefakt består af ti bind med i alt 9745 ark, som er dekoreret med 17.744 farvede miniaturer. Historikere mener med rette, at Kongebogen også indeholdt det ellevte bind. Nu er det tabt, og det er forståeligt, fordi det handlede om den mest kontroversielle periode i russisk historie - indtil 1114.
Ansigtshvælving: indhold
De første tre bind indeholder teksterne fra bibelske bøger, såsom Pentateuken, Dommerbøgerne, Josva, Kongebøgerne samt Ruths, Esthers og profeten Daniels bøger. Derudover præsenterer de de fulde tekster fra Alexandria, to fortællinger om den trojanske krig ("Fortællingen om skabelsen og erobringen af Troy", uddrag fra den russiske kronograf, og "Historien om Trojas ødelæggelse" - en oversættelse af romanen af Guido de Columna) og Josephus' værk "Historien om den jødiske krig. Til efterfølgende verdensbegivenheder var informationskilderne værket "Chronographer Illinsky and Roman" og "Russian Chronograph".
Ruslands historie er beskrevet i 4-10 bind, kilden var hovedsageligt Nikon-krøniken. Ifølge forskere (for eksempel Kloss B. M.), fra begivenhederne i 1152, findes der også yderligere kilder i dokumentet, såsom Novgorod Code (1539), Resurrection Chronicle, Chronicler of the Beginning of the Kingdom og andre.
Gammal redigering
Kongebogen har en række redigeringer, det menes (der er dog ingen beviser for dette), at de er lavet ca.i 1575 under ledelse af zar Ivan den Forfærdelige selv. Revisionen af den allerede færdige tekst berørte hovedsageligt perioden fra 1533 til 1568. En ukendt redaktør lavede anmærkninger i margenen af dokumentet, hvoraf nogle indeholder anklager mod personer, der blev undertrykt og henrettet under oprichninaen.
Desværre blev arbejdet med ansigtshvælvingen ikke afsluttet: nogle af miniaturerne blev kun lavet i blækskitse, de havde ikke tid til at farve dem.
Konklusioner
Ivan den Forfærdeliges ansigtshvælving er ikke kun et monument over Ruslands bogkunst, men også en meget vigtig kilde til historiske begivenheder: miniaturer, på trods af deres konventionelle og ret symbolske karakter, giver rigt materiale til forskning i datidens realiteter. Desuden giver undersøgelsen af de redaktionelle ændringer, der blev foretaget til sidste bind (Kongebogen), mulighed for at få mere dybdegående information om den politiske kamp i post-oprichne-perioden. De gør det også muligt at bedømme kongens ændrede vurderinger af den ene eller anden af hans medarbejderes virksomhed. Og også om nye syn på selve begivenhederne under hans regeringstid.
Afslutningsvis
Takket være aktiviteterne i Society of Ancient History Lovers kan alle nu stifte bekendtskab med denne uvurderlige artefakt. Faktisk var det tidligere nødvendigt at gøre en stor indsats for at få adgang til dette dokument, og kun historikere kunne få det. Men i dag er den tilgængelig for alle. Det eneste, der skal til, er adgang til det verdensomspændende netværk, og du kan fordybe dig i den fascinerende verdenstudere vores fortid. At se alting med egne øjne, at sammenlægge din mening om visse begivenheder og ikke at læse færdige frimærker fra historikere, som måske aldrig engang åbnede den originale kilde.
