Alle har hørt om sådan en episk helt Ilya Muromets. Men ikke alle kender til hans svære skæbne, hans bedrifter.
Hvem er russiske helte
Selve ordet "helt" blev første gang nævnt i Ruslands annaler allerede i det 7. århundrede og erstattede det tidligere brugte ord "horobr", som betyder "dristig fyr". Dette ord har sine rødder i det gamle tyrkiske sprog og kommer fra roden "batyr" (modig, stærk).
På det tidspunkt kæmpede russiske modige krigere konstant med nomader på den østlige grænse til Kievan Rus, det var deres folk, der begyndte at kalde helte.
De vigtigste forskelle mellem helte og almindelige krigere er: uforlignelig kærlighed til fædrelandet, pligttroskab, ublu styrke og parathed til at skynde sig i kamp hvert sekund i fædrelandets navn, svage, fornærmede mennesker og deres ære.
På billedet nedenfor skildrer den storslåede russiske kunstner Vasnetsov tre af de mest berømte helte i Ruslands historie. Fra venstre mod højre: Dobrynya Nikitich, Ilya Muromets, Alyosha Popovich.
Hvem er Ilya Muromets
Men den mest berømte og mest ærede helt i Rusland var Ilya Muromets. Han huskes ikke af sine ord, men af sine modige gerninger. Ilya Muromets bedrifter er beskrevet tilstrækkeligtfabelagtig form. Det er dog værd at bemærke, at hver af hans magiske modstandere (Røveren Nattergalen, Idolishche Poganoe) personificerede et specifikt nomadefolk (Pechenegs, Polovtsy), som Kievan Rus var i krig med på tidspunktet for skrivningen af eposerne. I de dage var disse epos absolut forståelige for datidens folk "krigskrøniker".
Beskrivelsen af Ilya Muromets i epos lægger mere vægt på hans karakter, hærdet i mange svære kampe og dannet takket være en vanskelig skæbne, men der siges lidt om hans udseende.
Relikvier af den store russiske helt, som også er en helgen, hviler i Kiev-Pechersk Lavra. At dømme efter forskningen var Ilya cirka 180 cm høj. Til de tider var han bare en kæmpe mand, desuden havde han en stærk fysik.
Billedet nedenfor viser en helligdom med relikvier fra Skt. Ilya af Muromets (Pechersky).
Ilya Muromets vanskelige liv
Ilya blev født i landsbyen Karacharovo nær byen Murom i Vladimir-regionen, hvorfor han kaldes Muromets. Hans far og mor var simple bønder, de arbejdede utrætteligt i marken. Deres søn blev dog født med fysiske handicap og kunne slet ikke bevæge sine arme og ben, men kunne kun sidde på komfuret.
Indtil 33-årsalderen var helten svag, men hans karakter blev utrolig stærk, fast og rolig af dette. Ofte spiller et mirakel en vigtig rolle i livet for hovedpersonerne i verdensepos. Alle de vigtigste øjeblikke i skæbnen er vidunderlige, uanset om det er en magisk fødsel,healing, erhvervelse af udødelighed eller magt. Ilya Muromets er ingen undtagelse. Eposet om mirakuløs helbredelse bekræfter dette, lad os nu tale om det.
Forresten, det var i en alder af 33, at Jesus Kristus blev korsfæstet og derefter genopstået.
Billedet nedenfor: helten Ilya Muromets på sin hest, hvis navn var Burushka-Kosmatushka, udført af kunstneren Vasnetsov.
Mirakuløs helbredelse
Helbredelsen af Ilya Muromets er virkelig fabelagtig. Engang, da forældrene arbejdede i marken, kom de ældste fra Kaliki til Ilyas hus. Publikationerne fra sovjettiden fortæller ikke præcis, hvem de var. Men i kopier af eposet, der blev udgivet før revolutionen, siges det, at Jesus Kristus og hans to apostle var Kaliki.
Så, Kaliki kom til Ilyas hus. De beder ham straks bringe dem vand. Hertil svarer Muromets, at han er svag, ikke kan bevæge sine ben og arme. Når alt kommer til alt, er Ilya Muromets' hovedbeskæftigelse gennem de sidste 30 år at ligge i sengen.
Billedet, tegnet af Andrey Klimenko, forestiller Ilya Muromets i svaghed.
Så beder de ældste, trods hans ord, igen om at bringe vand til dem. Ilya er ikke en af de åndssvage mennesker, i mange års sygdom blev hans karakter virkelig fantastisk, han ønskede oprigtigt at bringe vand til Kalikas, satte fødderne på gulvet og følte straks, at de holdt ham!
Utrolig styrke kom til de fattige og svage krøblinge, Ilya Muromets blev rask! Eposen fortsætter, helten rejser sig, går til beholderen med vand, fylder den heltet glas og bringer det til de ældste. De beder ham dog selv drikke vandet. Vandet viser sig at være helligt, helbredende, og Ilya er fuldstændig helbredt. Da han drikker det samme vand for anden gang, føler Muromets en helt ufattelig kraft, og han er endda nødt til at drikke en gang til for at reducere så stor en kraft.
Da helbredelsen af Ilya Muromets er en virkelig mirakuløs begivenhed, må helten takke de ældste for gaven. Kaliki sender ham til prins Vladimirs tjeneste og forudsiger, at Ilya vil være den største helt og ikke vil dø i kamp fra en fjendtlig kugle eller spyd. Og hovedbesættelsen af Ilya Muromets fra nu af er militære anliggender og forsvaret af moderlandet. De siger, at han bliver nødt til at kæmpe med mange helte, men han bør ikke kæmpe med Svyatogor, da Svyatogor er for stærk.
Hvordan Ilya Muromets fik rustning og en hest
Så fortæller de ældste Ilya, at han på vej til Kiev vil møde en tung sten med en inskription. Muromets lytter opmærksomt. Og så gør han sig klar, siger farvel til sine glade forældre og bevæger sig frem til fods til "byen Kyiv". Undervejs falder han virkelig over en kæmpe sten, der siger:
Elei, Elijah, løft stenen fra det ubevægelige sted, Der er en heltemodig hest til dig, Med al rustning og heltemodighed.
Der er en pels sable, Der er noget silkepisk, Der er en eller anden damaskklub"
Ved hjælp af en nyfundet kraft flytter han den fra sin plads, og under stenen finder han udstyr, og så løber hesten hen til ham. Ilya bad ham om at tjene helten ved tro -Som svar tilbyder hesten Ilya en slags test, men så snart Muromets sadler hesten, forsvinder behovet for testen, hesten genkender fuldt ud den russiske helt som sin evige ejer
Der er dog en anden version. Den siger, at de ældste gav ham råd om, hvordan man opdrætter deres hingst, hvilket er ideelt for en helt. For at gøre dette var det nødvendigt at gå på markedet uden at vælge, købe den første, der stødte på, tage sig af den i tre måneder og derefter gå gennem den friske dug i tre nætter.
Hvordan Ilya Muromets besejrede Nightingale the Robber
Efter at Ilya besøgte kirken for sidste gang i sin hjemby Murom, begiver han sig ud på sin rejse hele vejen til Kiev. På vejen opnår han sin første bedrift: han redder den fangede Chernigov fra nomaderne. Byens indbyggere tilbyder ham at blive guvernør, men han nægter, fordi han skal til Kiev. Han spørger de lokale om vej.
Byfolkene fortæller ham en frygtelig historie om, at ingen har kørt langs vejen i mange år, at han bor ved siden af Currant-floden i en fugtig eg Nightingale the Robber. Og han skriger og fløjter, så han simpelthen dræber alle, der kommer i vejen for ham. Men helten Ilya Muromets er ikke bange for nattergalen og går til netop den flod.
Nattergalen, røveren, så en modig helt, råbte: "Hvilken slags ignorant kører her forbi mine reserverede ege?", og fløjtede, knurrede som et dyr. Allerede Elias hest snublede på stedet af den hvirvelvind, som Nattergalen skabte.
Men Ilya gjorde modstand, tog sin heroiske bue frem og sendte en rødglødende pil mod den uegnede modstander og sagde:
"Du fløjter, min rødglødende pil, Få dig ind i røveren Nightingale!"
Og det rammer virkelig! Nattergalen ruller fra egetræet, og Ilya griber ham, binder ham til hans sadel og tager den fangede slyngel til Kiev, prins Vladimir.
Men Vladimir tror ikke på, at nogen endelig dræbte Nattergalen Røveren, og da han bringer den sårede skurk Ilya til prinsen, beder han ham om at fløjte med halv styrke. Og Nattergalen fløjter! Fra hans gennemtrængende skrig døde mange mennesker straks. Så beslutter Ilya at tage ham med på banen og skære nattergalens hoved af, så han ikke bringer flere problemer.
I øvrigt er beskrivelsen af Ilya Muromets, hans handlinger under dette slag og selve kampens forløb endnu ikke afklaret, da der er mere end 100 muligheder for at beskrive, hvad der skete.
Nedenfor ser vi Chistyakovs illustration om temaet for dette epos:
Hvordan Ilya mødte Svyatogor
Interessant nok kan alle Ilya Muromets bedrifter og begivenhederne i hans liv ikke arrangeres i kronologisk rækkefølge. Bylinaen om, hvordan Muromets mødte Svyatogor, starter sådan her: "Hvor ikke langt, langt væk i ren poly, Her steg kyllingen." Vi kan ikke bestemme den nøjagtige dato eller sted.
Engang tog Ilya til de hellige bjerge, bare i Svyatogors besiddelser. Og han ser et vidunderligt billede: den mægtige helt sover lige på farten, sidder på en hest, og dette er Svyatogor selv! Vores Ilya Muromets mister ikke chancen for at slå et fat alt slag og besejre helten. Bylina rapporterer dog, at Svyatogor fortsatte med at sove roligt på hesteryg. Ilya blev vredslog en anden gang og derefter en tredje gang. Og først da vågnede den mægtige helt op. Han greb Muromets med sin ene hånd, puttede den i lommen og begyndte at bære gennem skoven i to dage.
Men Svyatogors hest fortæller ham, at det er svært for ham at bære så mange som to helte, hesten snubler. Den mægtige helt beslutter sig for at tage hjem med sin byrde. Der taler to helte om livet. Ilya Muromets gode egenskaber og hans ærlighed inspirerer til tillid til Svyatogor. To helte besluttede at forbrødre. De byttede deres kors og er nu korsbrødre.
Bundillustration af Kotukhina, Ilya Muromets til venstre, Svyatogor til højre.
Hele dagen lang rejser de gennem de hellige bjerge, men en dag ser de et vidunderligt vidunder: lige midt på marken er der en enorm hvid kiste. Ridderne undrer sig over, hvem denne vidunderlige kiste blev lavet til. Og så beslutter Ilya Muromets sig for at lægge sig ned i den og tjekke, om kisten passer til ham. Det viser sig at være for stort til ham. Så lægger Svyatogor sig i denne kiste. Låget lukker.
Efter et par minutter beder den mægtige helt sin korsbror om at åbne låget, men den giver ikke efter. Illya trækker sit sværd og begynder at prøve at skære kistelåget op, men uden held. Så indser Svyatogor, at det er hans tur til at dø.
Når Svyatogor dør, går en del af hans styrke over til Ilya Muromets, hvilket gør ham endnu mere sund og kraftfuld.
Hvordan Ilya Muromets besejrede den beskidte Idolishche
På en eller anden måde nærmede en enorm tatarisk hær sig ledet af Idolishch Pogany Kiev! Idolishcheviste sig for selveste prinsen af Kiev, men Vladimir er bange og inviterer modstanderen til sin fest. Fjenden udnytter muligheden og overlegenheden i styrke, fængsler prinsen af Kiev og har det sjovt i prinsens paladser.
Ilya Muromets' hovedbeskæftigelse er beskyttelsen af Vladimir og Rusland, så han tager straks til Kiev. Undervejs møder han en gammel rejsende og skifter tøj til sit eget. Nu ligner helten en rigtig pilgrim. Han kommer til paladset, bliver deltager i festen, starter en samtale med Idolet.
Idolishche spørger den forklædte bogatyr: "Drikker og spiser russiske bogatyrer meget?" Hvortil Ilya svarer, at tatariske krigere spiser og drikker mere. Idolishche håner de herlige russiske riddere. Så blander en forklædt Muromets sig i samtalen og siger, at tatarerne er som køer, der spiste meget og sprængtes af grådighed.
Idolishche styrter mod den "gamle mand" med en kniv, men i det øjeblik smider Ilya pilgrimmens kappe af, griber Idolishche med den ene hånd lige på flugt og skærer fjendens hoved af. Så går han ud i gården og behandler alle tatarerne kun ved hjælp af en stok og redder prins Vladimir fra fængslet.
Ilya Muromets og Kalin-zaren
Prins Vladimir var engang meget vred og lænkede ham fast i tre år i den dybeste kælder Ilya Muromets. Prinsens datter laver dog i al hemmelighed falske nøgler og forsyner den fængslede helt med solid mad og varmt tøj.
På samme tid tager Kalin-zaren med sin enorme hær til Kiev. Han truer med at ødelægge byen, brænde altkirker og skar alle byboerne ud sammen med fyrstefamilien. For at forhindre dette i at ske, skal prinsen rydde alle gaderne for mennesker, placere tønder med humle over alt og lade den tatariske hær komme ind i byen til underholdning. Prins Vladimir beder zar Kalina om præcis tre år for at opfylde kravene.
Og nu kommer tiden. Kalin-zaren og hans enorme hær er lige på tærsklen til Kiev! Vladimir er i dyb sorg, fordi han selv dræbte sin forsvarer Ilya Muromets, nu er der ingen til at stille op for Kyiv-grad! Datteren, som har forsynet Ilya med proviant i alle disse år, siger dog, at hendes elskede kriger Ilya Muromets stadig er i live. Episket slutter ikke der.
Ilya, inspireret af hans løsladelse fra fængslet, tager rustning på, stiger op på en hest og rider alene for at kæmpe mod den tatariske hær på åben mark, han bad andre russiske helte om at hjælpe ham, men de nægtede alle og sagde, at de så ikke prinsen Kiev er ikke godt og vil ikke hjælpe ham.
Og, selvfølgelig, en i feltet er ikke en kriger! Ilya dræbte det meste af den tatariske hær, men han kunne ikke klare sig alene. Og så falder han i en fælde uden at lytte til sin hest. Hesten fort alte ham, at der var tre tunneler i marken, hesten ville hoppe over de to første, men ikke over den tredje. Takket være hans egen selvtillid bliver Ilya taget til fange af Kalin-zaren.
Kalin-Tsar tilbyder helten at tjene sammen med ham, men Ilya, der er stolt og tro mod sit hjemland, nægter. Han kommer ud af kongens telt, men tatarerne forsøger at tilbageholde ham og lænke ham igen, så griber han en af dem i benene og svinger tataren som en kølle,bryder igennem hele hæren.
Når Ilya fløjter, kommer hans hest Burushka-Kosmatushka løbende til ham, han kører op på det højeste bjerg og skyder i retning af far Samson Samoylovich. Han vågner op fra en lille ridse, forstår, at dette er nyheder fra Muromets, og beordrer straks alle heltene til at sadle deres heste og gå helten Ilya til undsætning.
Alle sammen spreder de tatarernes hær, tager zaren Kalin til fange og tvinger ham til at betale en stor hyldest til Kyiv-prinsen.
Ilya Muromets and the Capturing Bogatyr
Engang besluttede helten Ilya Muromets at gå en tur rundt i Rusland for at tjekke alle grænser. Ilya red, red, red, og så så han en støvet sky langt, langt væk. Ilya Muromets hopper derhen for at tjekke, hvad det er for en vidunderlig ting, der foregår der! Og han ser, at den fremmede helt på det russiske land morer sig.
To helte mødtes, de begyndte at tale om, hvilke helte der er sundere og stærkere. En mærkelig helt begyndte at prise sig selv, men at fornærme vores Muromets. Så blev den russiske helt vred, tog sit heroiske sværd frem og skyndte sig mod sin gerningsmand!
Strong var en andens helt, tre dage og tre nætter kæmpede de på lige fod og utrætteligt. Men på den tredje dag begyndte udlændingen at blive træt, og så tog Ilya fat i ham, løftede ham op over jorden med sine to stærke hænder og slog ham så bare til jorden!
Billedet nedenfor er af Shitikov.
Minde om den store helt
Som alle os andre er helten Ilya Muromets dødelig. Omkring 40 år gammel følte han, at han var ved at blive svag, gik i klosteret,Jeg bad i dagevis og sov næsten ikke. Og således afsluttede han sit militære liv, og i en alder af omkring 45 år rejste han til en anden verden, til Himmeriget. I 1643 blev han kanoniseret som helgen, og siden da, den 1. januar, har den russiske kirke mindes ham.
Ilya Muromets' hovedbeskæftigelse gennem hele hans liv er militære anliggender, men Ilya, den eneste russiske helt, blev født ind i en bondefamilie. Han kombinerer billedet af en simpel russisk bonde, den største kriger og beskytter, en mytologisk helt og endda en helgen!
