Robe - hvad er det? Ordets betydning og oprindelse

Indholdsfortegnelse:

Robe - hvad er det? Ordets betydning og oprindelse
Robe - hvad er det? Ordets betydning og oprindelse
Anonim

Mange af os, i det mindste én gang efter at have udført et arbejde af dårlig kvalitet, kunne høre fra andre, at det blev udført skødesløst. Men hvad er meningen med denne definition? I denne artikel vil vi tale om oprindelsen af ordet "skødesløs", og hvor det bruges.

skældt ud for skødesløst arbejde
skældt ud for skødesløst arbejde

Hvad betyder det

"Ross" er et ord, der ikke har én men tre betydninger. Den første er grundlæggende og direkte. Så uagtsom - en, der direkte relaterer til en badekåbe, for eksempel "kåbelomme".

Kåbe lomme
Kåbe lomme

Den anden dukkede op lidt senere, billedligt skødesløs - doven, ledig. Det er værd at bemærke, at denne semantik allerede er forældet. Den tredje betydning er også figurativ, hvilket er det, der bruges i øjeblikket. Kåbe er skruppelløs, af dårlig kvalitet.

Ordets etymologi

Ordet "kåbe" har været på det russiske sprog i meget lang tid. Det kom fra arabisk til tyrkisk. I originalen lød det lidt anderledes, nemlig "hilat", der betyder "æres kjole".

Det er bemærkelsesværdigt, at kappen oprindeligt var sådan, idet den var et symbol på den russiske adel, sombrugte det meste af sin tid i denne påklædning. Og selve ordet "kåbe" refererede direkte til påklædningen (for eksempel en skødesløs lomme).

I midten af det nittende århundrede, takket være forfattere, fik det en ny, yderligere betydning. Neologismen "uagtsomhed" dukkede op. Først var den nye værdi meget tæt på den gamle. Kjolen var et symbol på lediggang, løssluppenhed og dovenskab. Mange forfattere på den tid brugte det nye ord i deres værker, men nogle andre forfattere, der kaldte sig purister (ordet er afledt af ren, hvilket betyder "ren") afviste det fuldstændigt, idet de anså dette ord for at være karakteristisk for en lav litterær stil..

I dag er udtrykket "uagtsomhed" også lidt brugt i fiktion. Men det er endda et officielt udtryk sammen med ordet "kriminel".

Men da gevandter blev udbredt blandt de lavere lag af befolkningen, begyndte arbejdstøjet at blive kaldt det. På grund af dette er en ny forklaring på udseendet af denne definition dukket op. Grundlaget var det gamle ordsprog "arbejd på en slidsom måde". Forklar.

kittel
kittel

Det blev antydet, at ordsproget refererer til de sænkede ærmer på industritøj. Således begyndte "arbejde uagtsomt" at have en anden semantik, synonymt med ordsprogets betydning. Det blev trods alt underforstået, at det kun var muligt at udføre en opgave godt med opsmøgede ærmer. Hvorimod med en længde af tøj op til håndleddet, er det ubelejligt at gøre dette, hvilket betyder "at arbejde gennem ærmerne." Og ordet "skødesløst" begyndte at betyde "dårlig kvalitet, skødesløst."

Konklusion

Så, nu ved du præcis, hvad udtrykket "skødesløs" betyder. I artiklen overvejede vi også oprindelsen af dette ord.

Anbefalede: