Vi bruger alle ordet "antediluvian" fra tid til anden, nogle gange uden overhovedet at tænke på, hvor det kom fra. Næsten alle ved, hvad det betyder, og i hvilke tilfælde det bruges. Men ikke alle forstår historien om dens oprindelse. "Antediluvian" er et ord, der ikke kun kom fra et tilfældigt virvar af bogstaver. Hvad betyder det, og hvornår dukkede det op?
"Antediluvian". Hvad betyder ordet
Alle kender helt sikkert den bibelske historie om syndfloden. Dette er en stor syndflod, som Gud sendte til mennesker som en straf for deres uretfærdighed og moralske forfald. Som et resultat gik alt liv på Jorden til grunde, undtagen den fromme Noa, hans familie og "hver skabning i par." De blev reddet fra syndfloden på det enorme skib bygget af Noa - arken.
Ordet "antediluvian" på russisk dukkede op i det attende århundrede. Det blev dannet af navneordet "flod", og præfikset angav, at begivenhederne fandt sted før den store syndflod. Det tidspunkt, hvor syndfloden indtraf, blev taget som udgangspunkt. Selve syndfloden skete for meget lang tid siden, og det, der skete før den, er ekstremt gammelt.
Hvad betyder ordet "antediluvian"? Ifølge den forklarende ordbog er "antediluvian" forældet, gammeldags, uddødt, tilbagestående. Før30-40'erne I det nittende århundrede blev ordet brugt i en mere bogstavelig betydning, det vil sige, at det karakteriserede begivenheder, der fandt sted før syndfloden. Senere fik det en ironisk klang og begyndte at blive brugt i en legende tone, der betegnede noget meget gammelt og tilbagestående.
Eksempler på antidiluvianske anvendelser
Lad os overveje eksempler på brugen af udtrykket "antidiluvian" i litteraturen. Hvad betyder ordet i forfatteres værker? Udtrykket "antediluvian" blev brugt i værker af mange forfattere og digtere. For eksempel bruger Lermontov i sin "Valerik" dette ord, der karakteriserer skovene, over hvilke fyrtårne flimrede. ER. Turgenev nævner ham i litterære og verdslige erindringer og beskriver de tidspunkter, hvor samtalen mellem Pletnev og Koltsov fandt sted. V. S. Kurochkin kalder ordspillet "antediluvian" i sit digt med titlen "A Common Acquaintance".
Den skarpeste drejning i den billedlige brug af ordet "antediluvian" i den ekspressive fremstilling er forbundet med navnet Ap. Grigoriev. A. Galakhov i 1877 bemærkede forfatterens originale stil, som ud over andre nye udtryk, han brugte, bruger ordet "antediluvian" i forhold til Polezhaev, Lazhechnikov og Marlinsky. Galakhov bemærker, at det ikke er helt korrekt at bruge ordet "antediluvian" i forhold til dem, da det viser sig, at de eksisterede allerede før syndfloden. Efter hans mening kunne dette ordspil give anledning til magasinhån mod dem.
Synonymer og antonymer til ordet
Vi har allerede fundet ud af betydningen af ordet "antidiluvian"-begrebet. Ligesom dunæsten ethvert ord på det russiske sprog, dette udtryk har også synonymer og antonymer. Hvad er synonymerne for ordet "antediluvian"? Disse er: Gamle Testamente, forældede, gammeldags, tilbagestående, fossile, arkaiske og andre. Ordet "før krigen" bruges også ofte. Den har et lignende dannelsesprincip, dog ikke syndfloden, men den store patriotiske krig tages som udgangspunkt.
Det er tydeligt, at dette udtryk er mere moderne, eftersom syndfloden fandt sted meget tidligere end militæraktion. Men betydningen af disse to ord er meget ens.
Antonymet til ordet "antediluvian", som betyder henholdsvis gammel, er følgende ord: moderne, nuværende.
Konklusion
Omfanget af brugen af ordet "antediluvian" er meget interessant. Ordets betydning, som allerede nævnt ovenfor, bruges oftest i et spøgende udtryk. Det er ret almindeligt i det generelle leksikon. Ikke så ofte nævnes det i historien, såvel som i daglig tale og billedligt tal.
Dette adjektiv kan bruges med mange ord. Det kan bruges til at beskrive vintage apparater, forældet udstyr, gammeldags syn på nogle ting osv. Dette udtryk kan bruges til at beskrive alt, hvad der blev skabt for meget lang tid siden eller er gået af mode. Det er kun nødvendigt at tage højde for det faktum, at i den moderne verden har dette adjektiv en ironisk konnotation, og ved at kalde nogen eller noget for "antidiluvian" kan du støde nogens følelser.
Så brug detomhyggeligt, efter at have behandlet historien om dens forekomst og brug, for ikke at fornærme nogen ved et uheld og ikke forårsage negative følelser i din adresse.
