I de seneste år er det russiske sprog aktivt blevet genopfyldt med nye ord. Og de fleste af disse ord er komplekse. Det kaldes de ikke kun fordi folk har svært ved at skrive dem, men fordi de består af flere rødder.
Sammensatte ord på sproget er meget praktiske, fordi de giver dig mulighed for mere præcist og kortfattet at navngive et objekt eller et fænomen, for eksempel: "døgnet rundt", "bleg i ansigtet", "bilreparation". Hvorfor er disse ord så svære at stave?
Oftest dannes sammensatte ord i det russiske sprog ved at flette to ord sammen til en sætning. Vanskeligheden i dette tilfælde er manglende evne til at skelne mellem sætningen og det sammensatte ord, der er dannet af den, for eksempel "stærkt handlende" og "stærkt handlende".
Du skal skelne dem ikke kun ved betydning, men også ved intonation: et sammensat ord har ingen vægt på det første ord. Desuden kan ord i en sætning byttes om og flyttes til et andet sted i en sætning. I dette tilfælde, for at forstå, at du har en sætning foran dig, kan du stille et spørgsmål til ordet og finde det afhængige ord.
Hvis sammensatte ord er dannet af to substantiver,så vil det resulterende ord blive skrevet med en bindestreg. For eksempel: "sovesofa", "kok" og andre. Men oftest dannes sammensatte ord ved at tilføje hele eller afkortede stammer. Norm alt skrives sådanne ord sammen: "kraftværk", "børnehave".
De sværeste ord er adjektiver dannet ved addition. De kan
stavet både sammen og med en bindestreg. Ved hjælp af en bindestreg skrives adjektiver, der betegner farve - "lyseblå", ord dannet af substantiver, der er skrevet med bindestreg - "socialdemokratiske", dele af ordet, der ikke er relateret til hinanden - "havearbejde". Men disse regler gælder ikke for alle ord. Mange sammensatte ord er også svære at stave, da det er svært at vide, om man skal skrive dem sammen, hver for sig eller med en bindestreg.
Hvorfor sker det? De grundlæggende staveregler blev oprettet i midten af det 20. århundrede, men efter det blev der dannet et stort antal nye ord i det russiske sprog. Der er en ny forklaring på at skrive en bindestreg i sammensatte ord. Forskere har bemærket, at hvis den første del af ordet har et suffiks, så er en bindestreg placeret efter det, for eksempel: "frugt og bær", "nordrussisk".
Sammensatte ord er de længste på russisk. Hvis almindelige ord ikke overstiger 10 bogstaver, er antallet af bogstaver i komplekse ord 20-30, og nogle gange mere. Oftest er de længste ord forskellige udtryk og specielle begreber, for eksempel "litterærtsproglig". Der er især mange meget lange ord i kemi. Men selv blandt de almindeligt brugte er der lange: "misantropi", "privat entreprenørskab". Disse ord er vanskelige ikke kun i stavning, men også i udtale: sjældent vil nogen udtale dem uden tøven første gang.
Nogle gange bliver sammensatte ord dannet ved at tilføje flere stammer forkortet og kaldet sammensatte forkortelser. Disse skrives norm alt med store bogstaver, for eksempel: "MSU", "KVN".
Komplekse ord er uundværlige i disse dage, så det er vigtigt at vide, hvordan man staver dem korrekt.
