Når vi kommer til store og små udenlandske byer, besøger andre lande, møder vi et stort antal interessante og ikke særlig mennesker. Mange af dem ophøjer stolt sig selv til status som "oprindelige beboere" i by N. På trods af det faktum, at deres forfædre ankom til denne lokalitet for 50 år siden.
Lad os finde ud af, hvem der har ret til at kalde sig selv en ægte indfødt bosætter, lokal beboer og aboriginal. Simpel kommunikation, litterære kilder og endda medierne er ofte fyldt med fejlfortolkninger af disse begreber. Det skal bemærkes, at på forskellige sprog og i forskellige kulturer kan fortolkningen og opfattelsen af udtrykket "oprindelig indbygger" i betydning sidestilles med ordet "aboriginal", mens deres nære synonym "lokal beboer" i næsten alle lande har en helt anden, men over alt nøjagtig samme betydning.
Meget godt, de to første begreber er forklaret i Den Internationale Arbejdsorganisations 168. konvention. Dette dokument angiver, at der er to forklaringer på begrebet "oprindelige". Baseret på de første, oprindelige stammer(folk) er grupper af mennesker, der har levet i flere generationer på et givet lands territorium, men hvis kulturelle traditioner og grundlag adskiller sig fra den øvrige befolknings kulturelle traditioner. Den anden kategori omfatter de mennesker, der boede i området længe før kolonisternes ankomst. Dette er den "indfødte indbygger".
Et glimrende eksempel på dette udtryk er de indfødte i Amerika - indianerne. Længe før briternes ankomst var der stammer i den nye verden, som jagede, boede i wigwams og røg fredspibe. De bar store fjerhovedbeklædninger og lændeklæder. De havde deres egne traditioner og skikke. Da de første briter landede på Amerikas territorium, mødte indianerne dem meget venligt. De hjalp herrerne fra den gamle verden med at overleve under tørke og afgrødesvigt. Takket være deltagelsen i englændernes liv i denne etniske gruppe, dukkede en sådan ferie som Thanksgiving Day op.
I øjeblikket bor indiske aboriginer for det meste i et separat område i landet, som kaldes et reservat. Efterkommerne af de første englændere, der ankom til det moderne USAs territorium, er også oprindelige folk. Folk, der dagligt kommer til Amerika på jagt efter et bedre liv og bliver for evigt, bliver gradvist en lokal befolkning.
Mange mennesker stiller ofte det svære spørgsmål "hvad er navnet på den indfødte indbygger i et bestemt land eller en bestemt region". Alt er selvfølgelig nemt og overskueligt med befolkningenMoskva, Hviderusland, Ukraine, USA, England og mange andre. Men der er sjældne undtagelser, hvor det er umuligt at anvende sammenhængen mellem navnet på bopælen og dets beboer selv. Så for eksempel hedder en indfødt indbygger i Sakhalin Orok. Hans bror fra Israel er sabr, og fra Sibirien - chaldon. Den indfødte indbygger i yogalandet og Ganges - Indien - kaldes en indianer (eller hindu). Men ikke indianer. Der er mange flere interessante navne for de indfødte i forskellige lande.
I øjeblikket er grænserne og tidsrammerne for dette udtryk blevet slettet, og allerede den femte generation, der bor på et bestemt lands territorium, kalder sig stolt indfødt.
