Artiklen beskriver, hvad etymologi er, hvad denne videnskab gør, og hvilke metoder den bruger i sit arbejde.
Sprog
Ethvert levende sprog, som folk aktivt taler, ændrer sig gradvist. Omfanget af dette afhænger af mange forskellige faktorer. For eksempel mængden af tid, der er gået siden starten, graden af politisk eller kulturel selvisolation i landet og den officielle holdning til lånte ord. I det samme Frankrig vælges eller oprettes en indenlandsk analog for alle udenlandske ord. Og nogle sprog i den skandinaviske gruppe har næsten ikke ændret sig i et årtusinde.
Men ikke alle sprog kan prale af dette, og desuden er det ikke altid en indikator for kvalitet eller unikhed. Det russiske sprog er et af de mest forskelligartede, og gennem århundreder har det ændret sig meget. Og ud fra vores forfaders talemåde, f.eks. fra det 15. århundrede, ville vi kun forstå nogle få ord.
Det var netop for at bestemme oprindelsen af ord eller morfemer, at en sådan del af lingvistik som etymologi blev skabt. Så hvad er etymologi, og hvilke metoder bruger den i sine aktiviteter? Vi finder ud af det.
Definition
Etymologi er en gren af lingvistik, der studerer ordenes oprindelse. Det er også en forskningsteknik, der bruges til at afsløre historien om et ords udseende på et sprog og selve resultatet af en sådan undersøgelse. Dette udtryk opstod i oldtidens Grækenland, og indtil det 19. århundrede kunne det bruges som betydningen af ordet "grammatik".
Ved at besvare spørgsmålet om, hvad et ords etymologi er, er det værd at nævne, at dette begreb meget ofte betyder selve oprindelsen af morfemet. For eksempel: "I dette tilfælde skal du finde en mere overbevisende etymologi," eller: "Ordet notesbog har en græsk etymologi."
Lad os nu kort overveje dannelsen af denne videnskab, og hvilke metoder den bruger til forskning.
Historie
Selv i det antikke Grækenland, før etymologiens fremkomst som sådan, var mange videnskabsmænd interesserede i oprindelsen af forskellige ord. Hvis vi betragter senere oldtiden, så blev etymologi betragtet som en af delene af grammatikken, henholdsvis den blev udelukkende behandlet af grammatikere. Så nu ved vi, hvad etymologi er.
I middelalderen blev der ikke foretaget væsentlige ændringer i metoderne til at studere etymologi. Og før fremkomsten af en sådan metode som komparativ-historisk, var de fleste etymologier af meget tvivlsom karakter. Desuden blev dette observeret både på europæiske og slaviske sprog. For eksempel mente filologen Trediakovsky, at etymologien af ordet "Italien" kommer fra ordet "fjernt", fordi dette land er meget langt fraRusland. På grund af sådanne metoder til at bestemme oprindelsen anså mange naturligvis etymologi for at være en fuldstændig useriøs videnskab.
Komparativ historisk metode
Takket være denne metode, etymologi og var i stand til meget præcist at forklare oprindelsen af mange ord. Det bruges også i dag. Dens essens ligger i et sæt teknikker, der beviser forholdet mellem visse sprog, oprindelsen af ord og afslører forskellige fakta fra deres historie. Den er også baseret på en sammenligning af fonetik og grammatik.
Etymologi af det russiske sprog
Hvis vi taler om det russiske sprogs oprindelse og historie, så er der tre hovedperioder: gammelrussisk, gammelrussisk og perioden med det russiske nationalsprog, som begyndte i det 17. århundrede. Og fra dens gamle russiske form opstod næsten alle sprogene i den østslaviske gruppe.
Som på ethvert andet sprog er der ord på russisk, der har rødder både i dets gamle og lånte former.
For eksempel kom ordet "nonsens" fra navnet på den franske læge Gali Mathieu, som ikke adskilte sig i doktorgradsevner og "behandlede" sine patienter med vittigheder. Sandt nok vandt han hurtigt popularitet, og selv raske mennesker begyndte at invitere ham til at nyde hans humor.
Og det velkendte ord "svindler" kommer fra ordet "penge" - navnet på den pung, som man tidligere har båret penge i. Og tyvene, der begærede ham, blev kaldt svindlere.
Nu ved vi, hvad etymologi er. Som du kan se, er dette en ret interessant disciplin, der falderlys på oprindelsen af mange ord.
