Alle kender udtrykket "på tærsklen til et nyt liv." Det antyder, at tiden er inde til forandring og er forbundet med en glædelig og alligevel ukendt fremtid. Hvad er en "tærskel" i ordets bogstavelige forstand, i hvilke andre sammenhænge kan den bruges, og hvad er reglerne for dens deklination? Mere om det senere.
Meaning
Lingvister skelner mellem op til fire hovedbetydninger af ordet "tærskel". To af dem er direkte, og to mere er bærbare. Ordet er ret almindeligt i daglig tale, da det betegner et element i et hjemligt interiør.
1. En tværgående rektangulær bjælke placeret i bunden af døråbningen. I denne sammenhæng kendes udtrykkene "at træde på/at overskride tærsklen". Ordets betydning er direkte og mest almindelig i daglig tale.
Eksempler:
- Før hun trådte gennem tærsklen, kom børnene støjende ind og bad om gaver.
- Der er en populær overbevisning om, at man ikke bør passere noget over tærsklen.
2. En stenet eller stenet del af en flod med et fald i vandstanden og en hurtig strøm. Oftest lavtvandszone.
Eksempler:
- Båden sad fast i et sm alt flodleje med lavvandede og skarpe strømfald.
- Tærskler kan dannes af klippefremspring på overfladen og når højder på flere meter.
3. Begyndelsen, grænsen eller tærsklen for noget. I dette tilfælde bruges det billedligt.
Eksempler:
- Han har nået tærsklen for en ny alderstærskel og de tilhørende ændringer i opfattelsen.
- På tærsklen til forandring er det svært at rumme stærke følelser.
4. Den mindste værdi, der er grænsen for manifestationen af noget.
Eksempler:
- Den mindste lydtryksværdi kaldes høretærsklen.
- Tærsklen til bevidsthed er det, der adskiller det bevidste og det ubevidste i menneskelig mental aktivitet.
Morfologiske og syntaktiske træk
Ordet "tærskel", hvis betydning blev diskuteret ovenfor, er et substantiv, livløst, maskulint og af 2. type deklination.
Root: -tærskel-. Ifølge A. A. Zaliznyak tilhører typen af deklination 3a.
Ental tal:
| Navn | threshold |
| R. | threshold |
| D. | threshold |
| V. | threshold |
| TV. | threshold |
| Eks. | threshold |
Flertal:
| Navn | thresholds |
| R. | thresholds |
| D. | thresholds |
| V. | thresholds |
| TV. | thresholds |
| Eks. | thresholds |
Synonymer
Synonymer for ordet "tærskel" omfatter følgende ord: grænse, trin, grænse, begyndelse, pause, søjle, størrelse, tærskel, højde. Hver af dem kan korreleres med hovedbetydningen i forskellige sammenhænge. Hvad er en tærskel, kan du forstå endnu bedre, hvis du analyserer alle de givne synonymer og sorterer dem i grupper.
Eksempel:
På tærsklen (på tærsklen) til det nye år bygger alle vidtrækkende planer og drømmer om nye præstationer.
Fraseologiske enheder og stabile kombinationer
Analyse af betydningen og varianterne af synonymer gør det muligt at forstå, hvad en tærskel er. Og hvad er de stabile udtryk og fraseologiske enheder med dette ord, der øger talens figurativitet?
- "At slå strømfaldene". Har en misbilligende konnotation, hvilket betyder at gå et sted hen konstant for at løse visse problemer, fuldføre opgaver eller fremsætte anmodninger.
- "Her er Gud, og her er tærsklen." Det har også en misbilligende betydning i daglig tale. Udtrykker et forslag om at komme ud, gå, lade taleren være i fred.
Tærskel kan være: lav/høj, acceptabel/reduceret/alder/, kirke/dør/metal/sten/smertefuld/sydende osv.
Handlinger forbundet med "tærsklen": skynde sig, stå op / præsentere, dukke op, skynde sig, snuble,osv.
I henhold til anvendelsesområderne bruges ordet oftest inden for teknik og medicin, efterfulgt af områderne konstruktion, luftfart og almindeligt (husholdnings)ordforråd. Hvad er tærsklen i hver af retningerne vil blive bedt om af konteksten, såvel som associationer til de vigtigste betydningsmuligheder. I vanskelige tilfælde bør du henvise til den forklarende ordbog over begreber og termer.
