Når man studerer det russiske sprog, er man uundgåeligt nødt til at beskæftige sig med forskellige typer troper og stilistiske figurer. De gør vores mundtlige og skriftlige tale lysere og rigere. Disse kunstneriske virkemidler hjælper med at sætte accenter på bestemte ord eller skabe en visuel association. Stier har mange muligheder. Forfattere griber ofte til deres hjælp. Når du åbner et stykke fiktion, kan du nemt finde et eksempel på troper.
I denne artikel vil vi analysere de eksisterende typer stier og også finde ud af betydningen af dette udtryk.
Hvad er en trope?
Trop er en retorisk figur og bruges til at forbedre billeder. Det bruges i overført betydning, hvilket er med til at gøre sproget mere udtryksfuldt. Stier skelnes norm alt fra stilistiske figurer. Sidstnævnte bruges blot til at forstærke udtryk, de har ikke en billedlig betydning. Der er en del typer stier. Nu vil vi analysere de mest almindelige af dem.
Metafor
Sandsynligvis har alle nogensinde hørt om denne type spor. PÅOversat fra græsk betyder udtrykket "metafor" "figurativ betydning". Dette er et ord eller endda et helt udtryk, der bruges i overført betydning. Grundlaget for metaforen er en sammenligning, hvis grundlag er et fællestræk. Navnet på en vare overføres til en anden baseret på deres lighed. Metaforer er meget almindelige i fiktion.
Eksempel: Livets efterår skal ligesom årets efterår modtages med taknemmelighed. (E. Ryazanov)
Her er udtrykket "livets efterår" en metafor. Det er baseret på sammenligning med naturen. Efteråret er det tidspunkt, hvor naturen visner og forbereder sig på at falde i søvn inden den lange vinter. Dette tegn overføres til menneskeliv, fordi årene er flygtige.
Inkarnation
Dette udseende er ret nemt at få øje på i tale. Den er baseret på at sammenligne en livløs genstand med et levende væsen. Med andre ord overføres en persons kvaliteter til livløse genstande, hvilket hjælper med at skabe et levende billede. Denne type spor er også ret almindelig i kunstværker.
Eksempler på efterligning:
- Stille sorg vil blive trøstet… (A. S. Pushkin). Det er klart, at tristhed ikke kan trøstes, da det er et tegn på et levende væsen, som er tildelt dette udtryk.
- Og stjernen taler til stjernen (M. Yu. Lermontov). En stjerne er et livløst objekt og kan derfor ikke tale.
Sammenligning
En anden type trope på russisk, som findes ret ofte i litteraturen. Det er ret nemt at få øje på ham. Dette er en sammenstilling af forskellige ting.og fænomener. Meget ofte dannes sammenligning ved hjælp af fagforeninger "som", "som om", "som om" osv. Også den komparative grad af et adjektiv kan bruges til at danne denne vej.
Eksempler på sammenligning:
- Som gennem århundreders tåge (L. N. Tolstoy). Her dannes sammenligningen ved at bruge fagforeningen "som om".
- Han lignede en klar aften (M. Yu. Lermontov). Her udtrykkes sammenligningen med ordet "lignende".
Hyperbole
Denne slags spor kan også kaldes en overdrivelse. Hyperbole er ikke kun en beskrivelse af et objekt eller et fænomen. Dette er en betydelig overdrivelse af hans kvaliteter, egenskaber og så videre.
Et af eksemplerne i fiktion er den sætning, som alle har hørt - langt væk. Det er ikke bare langt, det er utroligt, fabelagtigt langt. Dette er en bevidst overdrivelse.
Litota
Denne trope kan kontrasteres med hyperbole. Det vil sige, at en litote er en bevidst underdrivelse af tegn, fænomener, alle kvaliteter og så videre.
Litota findes ofte i eventyr, historier og lignelser, så det er nemt at finde eksempler.
For eksempel udtrykkene "en dreng med en finger", "en mand med en negl", kendt siden barndommen. Ikke bare lille, men bogstaveligt t alt lille. Dette er en bevidst underdrivelse for at skabe et slående billede.
