I dag er engelske accenter muligvis ikke tydelige for alle. Der er utallige af dem i Storbritannien. Fremkomsten af en sådan sproglig mangfoldighed er forbundet med udviklingen af samfundet. Det engelske sprogs accenter og dialekter afhænger af den sociale lagdeling i det britiske samfund.
Indtil for ganske nylig kunne en englænders fødested bestemmes af den måde, han taler på. Nu bruger så mange som 80 % af de unge forenklet engelsk og bruger ikke dialektiske vendinger.
Funktioner
På trods af at engelske accenter ikke er særlig populære blandt unge, har de ikke desto mindre en enorm kulturel betydning i Storbritannien. I årtier har dialekter ændret sig under indflydelse af forskellige faktorer, herunder fjernsynets udvikling.
Der var en periode, hvor englænderne foretrak mere melodiøs tale. Det skyldes højst sandsynligt, at telefonen begyndte at blive populær, og derfor ønskede arbejdsgiverne kun at kommunikere med dem, der havde en behagelig accent.
En særlig egenskab er, at de engelske accenter er farvet følelsesmæssigt. Nogle er sarkastiske, nogle er ironiske, nedladende ellerarrogant. Hvor mange accenter af det engelske sprog, er det svært at bestemme. Her er en liste over de mest populære.
Cockney
Historien om denne dialekt er meget interessant. Cockney blev dannet i midten af det 19. århundrede i East End. Man troede i spøg, at en rigtig cockney var en, der kunne høre klokkerne på St. Mary-le-Bow.
Denne dialekt blev brugt af samfundets lavere lag: arbejdere, købmænd, håndværkere, tyve og svindlere. Det særlige ved dette sprog var dets kompleksitet. Det var svært for en besøgende at forstå cockneys, og de kunne til gengæld snyde turister eller hviske bag ryggen på politiet.
Cockney blev en slags kultur, der ikke kun påvirkede udtale og livsstil, men også tilbehør. Den dag i dag bærer repræsentanter for denne dialekt hatte med fjer på helligdage, og deres kostumer er broderet med perlemorknapper.
Den berømte Bernard Shaw skrev skuespillet "Pygmalion", som fortæller historien om en cockney-pige. I dialekten er der udover den karakteristiske udtale og forvrængede grammatik princippet om rimende sætninger.
Til gengæld dukkede der relativt for nylig et "barn" op i cockney - våd. Denne kunstige accent blev født for at gøre grin med Cockney-tale. I dag er der mange sådanne imitatorer. Disse omfatter den berømte kok Jamie Oliver og den populære Mick Jagger.
Estuary English
Dialekten er ret ung og går tilbage til 1984. Denne tale blev dannet af indbyggerne i det sydøstlige England og dem, der bor i flodmundingenThemsen. Et træk ved denne dialekt er, at forskere i øjeblikket har svært ved at finde grænserne for flodmundingsengelsk med den berømte Cockney.
For det meste unge mennesker bruger denne dialekt, men på trods af at mange anser flodmundingstale for at være karakteristisk for arbejderklassen, er dens talere ikke kun hårdtarbejdende. Mange mennesker siges at bruge en flodmundings accent til at blande sig med masserne eller foregive at være arbejderklasse.
Yorkshire
Placeringen af denne dialekt er ikke svær at bestemme - det er Yorkshire i det nordlige England. Selve dialekten er behagelig for øret, men ekstremt svær at forstå for klassiske talere.
Denne accent dukkede op i det 19. århundrede og blev straks ret populær. Nu har indbyggerne i Yorkshire ikke ændret dialekten og fortsætter med at bruge den. Yorkshire-tale er blevet påvirket af tv og uddannelse, hvilket ændrer udtalen til den traditionelle form.
Yorkshire anses stadig for at være en konservativ form for engelsk. Dens udtale forbliver kort, staccato. Vokaler har ikke det sædvanlige stræk, de er korte og klare.
nordirsk
Nordirland er geografisk adskilt fra Storbritannien, men er en del af Det Forenede Kongerige Storbritannien. Dialekten blev dannet som et resultat af opdelingen af Irland i to dele. Nordirske modtog træk af irsk tale ogklassisk engelsk.
Med tiden begyndte sproget at ændre sig, og der var også Ulster-iranske og Ulster-skotske dialekter. Nordirsk tale begyndte at adskille sig i fonetik og stavning. Kun 13 konsonanter bruges i den oprindelige rene tale. De resterende bogstaver er kun i låneord.
Samtidig spillede udtalen også en stor rolle. Nogle lyde ændrer sig under påvirkning af næsens klang og taleoutput på samme tid gennem næse og mund. Nogle vokaler lyder mere åbne og længere.
Fra et grammatisk synspunkt er der problemer med uregelmæssige verber. Hvis englænderne stadig kan gætte nogle af variationerne, så kan en, der lærte engelsk og endte i Nordirland, blive ret forvirret.
skotsk
Den skotske dialekt dukkede op på grund af det faktum, at Skotland tidligere var et selvstændigt kongerige, og på trods af at det nu er en del af Storbritannien, har det stadig sin egen autonomi. Her bruger folk tre dialekter: traditionel engelsk, anglo-skotsk og skotsk gælisk.
Den anglo-skotske dialekt er blevet den mest almindelige i Skotland. Der er over halvanden million, der har dette sprog som modersmål. Meget få mennesker kan rent skotsk. Dette sprog tilhører den keltiske gruppe, og nu kender ikke mere end 50 tusinde mennesker det.
Dette skyldes, at gælisk er svært for englænderne at forstå. Her skifter navneord også efter køn, der er 4 kasus i sproget, samtoverensstemmelse mellem navneord med adjektiver.
Skotsk dialekt er kendetegnet ved ejendommeligheder i fonetik og intonation. I udtalen observeres indtagelse af nogle lyde eller deres reduktion. Du kan også finde et rullende "r" her, som ikke findes på traditionelt engelsk.
Geordie
Jordis dialekt har allerede oplevet mange dialekter. Dens beliggenhed er det nordøstlige England. Takket være de angelsaksiske bosættelser blev det besluttet at bruge netop denne dialekt. Dette skyldes det faktum, at et enkelt traditionelt engelsk sprog endnu ikke eksisterede. Sakserne, jyderne og anglerne fandt på Geordie-dialekten en forståelig tale for alle nationaliteter.
Der er også en nøjagtig indikation af oprindelsen af denne accent. Tyneside Northumberlands territorium blev "basen" for talere af denne dialekt. Forskere mener, at Geordie er den dialekt, der er tættest på traditionel engelsk.
Sprogets ejendommeligheder var substitution af lyde og bevarelse af arkaiske ordformer. Jordi har længe været betragtet som arbejderklassens sprog. Det engelske samfund anså dem, der t alte Geordie, for at være uuddannede og usociable. Med tiden blev denne opfattelse radik alt anderledes, og jordi blev dens bæreres historiske og kulturelle stolthed.
Brummy
Denne accent stammer fra West Midlands. Det er ikke den eneste i dette område, men nogle gange bliver det navnet på andre sprog. Accentens udtryk er ret ujævnt. myte kanoverveje, at alle indbyggere i Birmingham bruger brumies.
Det er værd at bemærke, at på trods af alle funktionerne i denne accent, bliver de ikke alle brugt i talen af en brummy. En interessant kendsgerning var, at ifølge en undersøgelse foretaget i Storbritannien var ejerne af brummes de dummeste, idet de tog førstepladsen fra bunden. Dette skyldtes de klassiske stereotyper, der plager de fleste dialekter i det engelske sprog.
Liverpool
Alle det engelske sprogs accenter blev dannet under indflydelse af faktorer. Populariteten af denne accent er forbundet med The Beatles, der erobrede hele verden med deres sange i 60'erne. Som mange andre engelske accenter blev Liverpool straks klassificeret som lavkvalitets. Men den musikalske gruppes arbejde gjorde deres tale populær.
Et træk ved denne accent er de nasale toner af hård udtale. Nogle kalder dialekten "kold". Ikke desto mindre er sproget ikke uden dynamik og følelsesmæssig farvelægning.
Forskellige accenter af det engelske sprog har oplevet mange ændringer og kritik i deres tid. Nogle er stadig i brug i dag, nogle er døende. Der er utallige dialekter i Storbritannien, og deres mangfoldighed forbløffer nogle gange selv briterne.
