Det persiske alfabet, eller det perso-arabiske alfabet, er det skriftsystem, der bruges til det persiske sprog. Denne artikel vil tale om funktionerne og generelle karakteristika ved dette alfabet. Det andet navn på det persiske sprog er farsi.
Funktioner i alfabetet
Udskiftningen af pahlavi-skriftet med det persiske alfabet for at skrive farsi blev udført under Tahirid-dynastiet i det 9. århundrede e. Kr. e. Persisk skrift har mange ligheder med andre skriftsystemer baseret på det arabiske alfabet. Et af kendetegnene ved de persiske og arabiske alfabeter er konsonantskriftsystemet, hvor kun konsonanter skrives. Optagelsesretningen er udelukkende fra højre mod venstre. Skriften på persisk er kursiv. Det betyder, at de fleste bogstaver i ordet forbinder med hinanden. Når du skriver på farsi, tilføjer computeren automatisk tilstødende alfabetiske tegn. Nogle stavelser er dog ikke knyttet, og persisk tilføjer fire bogstaver til grundsættet. Hvor mange bogstaver er der i det persiske alfabet? Den består af i alt 32 tegn.
kursiv skrift
Fordi bogstavet er kursiv, ændres bogstavets udseende afhængigt af detsBestemmelser. Der er fire typer af arrangementer af bogstaver i persisk skrift:
- isoleret, hvor bogstaver ikke forbinder hinanden;
- initial (bogstaver samles til venstre);
- midt (forbindelse opstår på begge sider);
- final (bogstaver forbinder til højre).
Syv bogstaver (و, ژ, ز, ر, ذ, د, ا) forbinder ikke med det næste, i modsætning til resten af bogstaverne i alfabetet. Disse 7 tegn har samme form i den isolerede og indledende position, en anden form i den midterste og sidste position. Næsten alle bogstaver har arabiske navne.
Det arabiske alfabets historie
Grunden til at bruge den arabiske skrift til at skrive det persiske sprog var erobringen af Persiens territorier af det arabiske kalifat i processen med muslimske erobringer i det 7. århundrede og spredningen af islam blandt talerne af farsi Sprog. Brugen af Pahlavi-skriftet i Persien til statslige behov blev forbudt i slutningen af det 8. århundrede, og hvis tilhængerne af zoroastrianismen fortsatte med at bruge det, så var de, der konverterede til islam, repræsentanter for de dårligt uddannede lag af befolkningen, og til at skrive enkle tekster brugte de let skriftsystemet i Kalifatets dominerende sprog - arabisk. De første eksempler på farsi-vers skrevet med arabisk skrift dukker op i det 9. århundrede.