Verber for at tale på russisk: generelle karakteristika, eksempler

Indholdsfortegnelse:

Verber for at tale på russisk: generelle karakteristika, eksempler
Verber for at tale på russisk: generelle karakteristika, eksempler
Anonim

Der er mange taleverber, det vil sige dem, der betegner processen med mundtlig overførsel af information. Dette skyldes, at tale er den vigtigste måde, folk kommunikerer med hinanden på.

Denne handling kan derfor have en række forskellige nuancer og funktioner. Derfor, for hver type tale, fandt folk på deres eget verbum for at tale.

Funktioner

Den kendte filolog V. I. Kodukhov viede flere af sine videnskabelige værker til verberne for at tale. Han hævder, at dette er den mest talrige gruppe blandt ord, der angiver handling. Oftest bruges de til at formidle indirekte tale. Sådanne ord giver læseren eller lytteren information om udtalens intonationstræk (basilikum, knirkende og så videre), stemmens lydstyrke (hvisket, råbt og så videre).

taler i øret
taler i øret

Du kan også gætte fra dem om det miljø, hvor handlingen finder sted. Hvis en person f.eks. udtaler ord hurtigt, er der højst sandsynligt visse grunde til dette.

Klassificering

Mange videnskabsmænd tilbød deres egne muligheder for at opdele sådanne ord i grupper. Klassifikationen nedenfor er den mest almindelige variant i den specialiserede litteratur.

1. Verber, der beskriver det faktum at udtale ord i generelle vendinger. Disse omfatter ordene "at tale", "at fortælle", "at fortælle", "at fortælle" og mange andre.

mennesker kommunikerer
mennesker kommunikerer

2. Verber, der angiver talens funktioner. De angiver egenskaberne ved en persons tale. For eksempel: "hvisker", "råb", "råb" og lignende.

mand skrigende
mand skrigende

Møder sådanne ord i teksten, forestiller læseren sig en særlig måde at tale på.

3. Ord, der angiver en replikas plads i en dialog, monolog og så videre. På russisk er taleverber af denne type mere tilbøjelige til at blive henvist til "boglige" stilarter (videnskabelige, kunstneriske og så videre). Denne undergruppe kan indeholde ordene "svar", "spørg", "tilføj", "fortsæt", "afslut" og så videre.

4. Verber for at tale, der angiver bemærkningens plads i dialogen og angiver visse træk ved indholdet af den t alte tekst. Disse omfatter ordene "spørg", "svar", "objekt", "bekræft" og en række andre.

Lignende betydning

Eksempler på taleverber kan også findes blandt ord, der ved første øjekast ikke hører til dem.

For eksempel det faktum at sende en smsinformation udtrykkes ofte ved hjælp af de leksikalske enheder "telegraph", "call" og lignende.

God erstatning

Det er ikke ualmindeligt, at der bruges et andet ord i stedet for verbet at tale. Oftest sker dette for at formidle den tilstand, som taleren er i. Et eksempel kan findes i sætningen nedenfor.

Han havde travlt: "Tal hurtigere! Jeg kommer for sent til undervisningen." Verbet "skyndte" bruges her i betydningen "udt alte hurtigt ordene".

Verber, der angiver en persons følelser under udtalen af teksten, bør også tilskrives den samme type. Du kan ofte finde udtryk som: "Han smilede:" Alt bliver godt!"

to smiler
to smiler

En lignende sætning kan laves med verberne: "smilte", "rynkede panden", "glædede sig", "tænkte" og andre.

Generelle karakteristika for taleverber

Forskellige videnskabsmænd nærmede sig spørgsmålet om at definere dette udtryk på deres egen måde. Mange indenlandske filologer har foreslået, at kun de ord, der direkte betegner taleprocessen, kan henføres til denne kategori. Beskrivelsen af de forskellige nuancer af denne handling er ikke direkte relateret til verberne for at tale.

Information om andre detaljer i den kommunikative proces kan fås gennem andre ord eller leksikalske konstruktioner.

To udfordringer disse videnskabsmænd stiller til sig selv:

1. Overvej forbindelsen mellem taleverber og andre deletale.

2. Bestem, hvordan betydningen af ord, der udtrykker informationsoverførselsprocessen, ændrer sig, afhængigt af de strukturer, de indgår i. Det skal tilføjes, at tilhængerne af denne teori kalder verberne for at tale de leksikalske enheder, der uanset konteksten altid bruges i betydningen "at tale". Disse filologer anerkender også muligheden for yderligere betydninger og nuancer.

Fiktion

Verber af tale nævnes ofte i værker, der er helliget analyse af kunstneriske udtryksmidler i forskellige værker af russisk og verdenslitteratur.

Det er ikke ualmindeligt at opregne alle de verber, vi overvejer, som findes i en bestemt bog, samt at tælle antallet af anvendelser af hver af dem. Overvægten af den "neutrale" gruppe kan betragtes som et tegn på en særlig forfatters stil. Oftest indikerer et sådant ordvalg, at forfatteren søgte at give sit arbejde større hurtighed, dynamik uden at dvæle ved mindre detaljer. Den samme teknik kan også tjene til at gøre teksten mere seriøs, videnskabelig eller omvendt lettere.

En lignende analyse af romanen "The Gadfly" af den engelske forfatter E. Voynich blev udført. I den findes oftest neutrale taleverber. Dette skaber effekten af en følelsesløs, objektiv beskrivelse af begivenheder. Denne præsentationsstil er typisk for historiske romaner. Gennem brugen af bestemte ord i beskrivelsen af personernes tale, kan man også spore fortællerens holdning til personerne. Ordenehjælp til at afsløre karakterens karakter.

God brug

Specialister inden for det russiske sprog taler ofte om talrige tilfælde af stilistiske fejl forbundet med brugen af synonymer for ordet "sagt". I medierne er ordet "udt alt" på det seneste blevet meget populært. Men hvis du vender dig til dens definitioner, kan du finde følgende: du kan erklære enten ved at holde en officiel tale, udtrykke en udtalelse, der er dokumenteret, eller ved at udtale sætninger med en øget grad af følelsesmæssighed.

taler i telefon
taler i telefon

Lumske synonymer

Ved første øjekast kan det at tale verber ikke volde nogen vanskeligheder for taleren. Men sådan er det ikke. Disse ord er synonyme, men kontekstuelle. Det betyder, at egnetheden af deres anvendelse afhænger af den konkrete situation. Det er også værd at være opmærksom på deres kompatibilitet med andre ord. For eksempel, når man bruger verbet "delt" i betydningen "sagt", skal man huske, at dette ikke kan bruges til at beskrive nogen tale, men kun en tale, hvor nogen taler om sine inderste tanker eller planer for fremtiden. Verbet "at stille et spørgsmål" kan også henføres til den kategori af ord, som denne artikel er viet til. Den beskriver ikke direkte taleprocessen, men er tæt forbundet med den.

Som du ved, kan tekst- og taleinformation opfattes og transmitteres på forskellige måder med deltagelse af alle sanser. Derfor vil i en bestemt sammenhæng ord og udtryk som f.eks"stil et spørgsmål", "tænk", "overvej", kan også indirekte relateres til tale. Fx beskriver sætningen "De har overvejet at bevilge midler til udvikling af kultur" en situation, hvor en bestemt beslutning træffes af en gruppe mennesker sammen. Det betyder, at tale uden tvivl er involveret i denne proces.

Offentlig tale
Offentlig tale

Som konklusion

Denne artikel var viet til emnet at tale verber på russisk. Det kan være nyttigt for en bred vifte af læsere - fra studerende på sproguniversiteter til folk, hvis professionelle aktiviteter involverer hyppig skrivning af tekster. Men ikke kun professionelle, men også alle mennesker, der taler russisk, bør have en idé om den korrekte brug af talende verber.

Anbefalede: