Det er ikke tilfældigt, at det russiske sprog betragtes som et af de rigeste sprog i verden. Med den kan du beskrive næsten alt i verden. Nogle ord mister deres relevans i det moderne liv, i øjeblikket kan de kun findes i gamle film og på bøgernes sider. Der er ord indhyllet i en glorie af mystik, hvorfra noget sublimt kommer. Et eksempel er det smukke verbum "at kaste en trylleformular."
Om ordets betydning
Ordet kommer fra det gammelslaviske kleti (fordømme, forbande). Det dukkede op i det gamle russiske sprog i anden halvdel af det 13. århundrede som en afledning af ordet "svoret".
Der er flere nære betydninger af ordet "trylle", hvis betydning er mere eller mindre forbundet med højere magter.
- At indføre det strengeste forbud, som ikke kan overtrædes under nogen påskud, selv under frygt for en forbandelse eller himmelsk straf.
- Vær, sværg, afgiv et løfte til dig selv. Kan siges følelsesmæssigt, i lyset af fare.
- I sin grundlæggende betydning er ordet "trylle" den perfekte form af verbet "trylle". Det betyder at underlægge nogen sin vilje, ty til hjælp fra hekseri, spådom, konspiration, magiske kræfter eller hemmelig viden. Du kan for eksempel fremtrylle onde kræfter eller naturkræfter, ånder og slanger. Samtidig betyder det at fremtrylle en slange at udføre handlinger, der skaber illusionen om dens underkastelse.
Synonymer for ordet "trylle"
I moderne tale er betydningen af ordet "trylle" norm alt udtrykt i synonymer. Anvend sådan: forheks, fortrylle, forhekse, tale, undertrykke, fortrylle, sværge, aflægge ed, erobre.
Ven eller fjende?
I moderne tale er betydningen af ordet "trylle" norm alt udtrykt i dets participium.
Ofte bruges udtrykket "svoret" i udtrykket "svoren fjende", som bogstaveligt betyder "en fjende, der har svoret at kæmpe til enden." Dette er en uforsonlig, evig fjende, med hvem de kæmper "ikke for livet, men for døden", med alle midler. En interessant kendsgerning er, at ødelæggelsen af en svoren fjende gradvist kan blive til det vigtigste livsmål, og en sejr eller en pludselig afgang af fjenden fra kamparenaen fratager livet mening. Det er jo ikke tilfældigt, at de siger, at der kun er ét skridt fra had til kærlighed.
Nogle gange kan du høre et udtryk, der har det modsattebetydning: svorne venner. Et sådant venskab skyldes ydre omstændigheder eller forfølger et fælles mål og varer kun under virkeligheden af årsagen til dets forekomst. Så du kan ringe til uoprigtige veninder, der er tvunget til at smile til hinanden og i hemmelighed oplever gensidigt had eller misundelse. Det er med andre ord tilfældet, hvor de to ville være fjender, hvis det ikke var for omstændighederne.
Nu har du fundet ud af, hvad det vil sige at besværge.
