De fleste tror, at ved at skrive et CV, har de allerede en god chance for at blive ansat til deres drømmejob. Men de færreste ved, at ét CV eller Curriculum Vitae (CV) ikke er nok. Det er nødvendigt at sikre sig, at arbejdsgiveren for de mange CV'er, der sendes til ham, er den første til at overveje dit. Du kan (og bør) fortælle om din faglige egnethed og motivation ved hjælp af et følgebrev – Følgebrev (eller følgebrev til CV). Et eksempel på engelsk vil blive diskuteret i denne artikel.
Sådan skriver man et følgebrev på engelsk
Du vil lære, hvad et følgebrev skal indeholde, og få en fælles algoritme til at skrive et følgebrev til dit CV. For nogle erhverv, hvordan man skriver et følgebrev på engelsk, vil et eksempel blive givet separat.
Det navngivne brev indeholder hilsningsordene, årsagen til brevet, en beskrivelse af færdighederne og evnernekandidat til stillingen og afskedsord. Dernæst vil vi se på hver vare på samme måde.
hilsen eller adresse
Som i ethvert andet brev skal adressen til modtageren også være til stede i følgebrevet. Eksempel på engelsk: "Dear Mr. Smith! (Kære hr. Smith!) eller "Kære fru. Adams!" (Kære fru Adams) Hvis det er muligt, bør du finde ud af navnet på den person, du vil kontakte. Hvis dette ikke er muligt, så kan du blot begrænse dig til "Kære ansættelseschef!" (Kære personalechef). Du bør undgå at hilse "Hej" eller "Hej" (Hej), da det antyder en mere uformel kommunikation. Skriv heller ikke på en generaliseret måde: "Til hvem det måtte vedrøre" (Til hvem det angår).
Men hvis du skriver et følgebrev på engelsk for en russisk virksomhed, så er det måske mere velkendt at bare "Godmorgen, Alexander Mikhailovich" (Godmorgen, Alexander Mikhailovich) eller "Hej, Marina Segreevna" (Hej Marina Sergeevna).
Efter hilsenen skal du lade en linje stå tom og præsentere dig selv. "Mit navn er Maria Pavlova" (mit navn er Maria Pavlova) eller "Mit navn er Sergei Kotov" (mit navn er Sergei Kotov). Du skal også springe en linje over efter denne sætning.
Årsag til brev
Det næste trin er at angive formålet og årsagen til brevet i dit følgebrev. Et eksempel på engelsk: "Jeg skriver for at søge stillingen som leder…" (jeg skriver til dig om en leders ledige stilling…) eller "Jeg så din ledige stilling på… hjemmesiden" (jeg fandt din ledige stilling på … et websted). I den sidstetilfælde, kan du vedhæfte et link til den ledige stilling.
Hvis en du kender anbefalede det pågældende job til dig, kan du skrive: "Jeg fik at vide, at dit firma søgte en fotograf" (jeg fik at vide, at dit firma søger en fotograf).
Det kan også være en mulighed, når din potentielle arbejdsgiver beder dig om at sende ham dit CV. Selvom han ikke siger noget om følgebrevet, betyder det slet ikke, at det ikke skal skrives. Det er bare, at arbejdsgiveren tager det for givet, at kandidaten allerede ved, at CV'et skal understøttes af et følgebrev. I dette tilfælde kan du skrive følgende sætning i følgebrevet: "Jeg sender dig nu mit CV, som du bad om" (Jeg sender dig mit CV, som du bad). Hvis en, du kender, har anbefalet denne stilling eller virksomhed til dig, kan du skrive: "Alex Jones, en kollega af mig, sagde, at din virksomhed leder efter en advokat."
Her er nogle flere eksempler:
"Jeg vil gerne lære mere om beskæftigelsesmuligheder i salgsafdelingen nævnt på din virksomheds hjemmeside"
Det er også værd at nævne, at du vedhæfter dit CV (og portefølje, hvis det kræves) til dit følgebrev. "Find venligst mit CV og portfolio vedhæftet denne e-mail" (jeg vedhæfter et arkiv med mit CV ogportefølje).
Oversigt over dine færdigheder
Før en potentiel arbejdsgiver åbner dit CV, vil de sandsynligvis læse følgebrevet til slutningen først. Derfor er det meget vigtigt at interessere arbejdsgiveren i denne del af brevet.
I denne del er det værd at tale kort om din uddannelse og speciale. Her kan du også beskrive dine faglige kompetencer, præstationer og færdigheder, der kunne relatere til den pågældende stilling. For ikke at være ubegrundet kan du understøtte ovenstående med eksempler. Hvilke specifikke færdigheder erhvervede du dig, hvordan brugte du dem i dit tidligere job, hvilke resultater gav det virksomheden. Her kan du drage en parallel og forsøge at beskrive, hvordan dine erfaringer og resultater kan påvirke den virksomhed, du gerne vil arbejde i. Alt dette bør kort beskrives i dit følgebrev.
Engelsk eksempel
En designingeniør eller en sygeplejerske, en lærer eller en fotograf – de har alle det til fælles, at en af hovedindikatorerne, når de bliver ansat, er erfaring. Så du kan starte sådan her: "Med 5 års erfaring i salgsafdelingen og en stærk uddannelsesbaggrund er jeg overbevist om, at det kan yde et væsentligt bidrag til…" til gavn for din … virksomhed).
“I øjeblikket er jeg udnævnt til senior softwareprogrammør, og jeg har arbejdet hos … i de sidste seks år”år).
"Jeg har stor erfaring med programmering i C++, Java og. Net"
Det er også værd at "instruere" en potentiel arbejdsgiver til at fortsætte samtalen. For eksempel: "Håber det vil hjælpe dig til at træffe en beslutning om fremtidigt muligt samarbejde" (Jeg håber, at dette vil hjælpe dig med at beslutte dig for et muligt fremtidigt samarbejde). Eller "Du kan kontakte mig på 8-999-999-99-99. Jeg glæder mig til at tale med dig."
Farvel
Sådanne breve indebærer ret enkle og standardafskedssætninger. For eksempel: "Best regards, Maria Pavlova" (Best regards, Maria Pavlova). Efterlad en tom linje mellem sidste sætning i brevet og sætningen "Med venlig hilsen". Dit for- og efternavn skal skrives på en ny linje.
Funktioner ved at skrive et følgebrev til forskellige erhverv
I dag har mange studerende fra russiske universiteter mulighed for at tage på praktik i udlandet i sommerferien. Arbejds- og rejseprogrammer er også populære. Men for at få et job i udlandet skal du som udgangspunkt sende dit CV (CV) med et følgebrev (Cover Letter) til en potentiel arbejdsgiver.
Eksempel for studerende på engelsk
I dette tilfælde kan hilsenen være standard. Det vil dog være meget bedre, hvis du ved, hvem du skal kontakte i brevet. Dette vil producere påarbejdsgiver et positivt indtryk af dig.
I næste afsnit skal du angive årsagen til brevet. For eksempel: "Jeg er interesseret i at ansøge om den videnskabelige forskningssommerpraktikstilling i din virksomhed, der var opført gennem … University Career Center." Eller "Gennem … hjemmeside lærte jeg om din banks nuværende karrieremuligheder."
Hvis du allerede er færdiguddannet fra universitetet eller gymnasiet og leder efter et længerevarende praktikophold, kan du starte sådan her: “Jeg er for nylig færdiguddannet fra … University/College, og jeg søger i øjeblikket et job inden for annoncering” og nu søger jeg et job inden for reklame).
Dernæst skal du fortælle om din erhvervserfaring, tidligere praktikophold, deltagelse i konferencer og lignende arrangementer. Fortæl os, hvor du studerer eller studerede: "Jeg går i øjeblikket på mit andet år på … Universitetet og koncentrerer mig om økonomi og regnskab" Fortæl os om dine praktikophold: “I løbet af sommeren gennemførte jeg et praktikophold hos …” (Sidste sommer gennemførte jeg et praktikophold hos …). Det er værd at beskrive den erfaring, du fik under praktikopholdet: "Mine erfaringer har givet mig et detaljeret kendskab til finansielle institutioner og har forbedretmin interesse i at forfølge en finansiel karriere."
Hvis du skriver til en potentiel arbejdsgiver i et andet land, er det usandsynligt, at det vil være praktisk for ham at ringe til dig på telefonen. Derfor er det tilrådeligt at angive flere andre kontaktoplysninger efter afskeden ud over telefonnummeret, så arbejdsgiveren kan vælge den mest bekvemme blandt dem. For eksempel kan du skrive en e-mailadresse (hvis du ikke skriver en e-mail), skype, Facebook-konto.
Sådan skriver man et følgebrev til en læge
Hvis du lige har afsluttet dine kandidatstudier på et medicinsk universitet, eller du er praktiserende læge og ønsker at skifte job, skal du skrive et følgebrev. Vi vil nu overveje et eksempel på engelsk for en læge.
Hilsen og årsagen til brevet kan være standard, som i begyndelsen af artiklen. I dette tilfælde er det værd at fokusere på beskrivelsen af din uddannelse og erhvervserfaring. Skriv hvilken stilling du søger. Fortæl os om din uddannelse: "Jeg er studerende på … Universitet, forfølger en bachelorgrad i biologi" eller
Mine 9 års omfattende erfaring, associeret grad i medicinsk assistance ville gøre mig i stand til at bidrage til … Klinik i rollen som medicinsk assistent” bidrag til … klinikken som paramediciner).
Ikke så vigtigt, påhvilken stilling søger du. Under alle omstændigheder skal du vedhæfte et følgebrev til dit CV. Så selv tjenere vil have gavn af at skrive et godt følgebrev, især hvis du ønsker at få et job i en prestigefyldt restaurant.
Sådan skriver man et følgebrev i servicebranchen
Nu endnu et følgebrev - et eksempel på engelsk for en tjener. I den, efter en standardhilsen og en beskrivelse af årsagen til brevet, fortsæt med at beskrive din erfaring og uddannelse. Her kan du angive ethvert arbejde relateret til kundeservice. Dit sommerjob på en fastfood-restaurant eller deltids-bartender er også erhvervserfaring. For eksempel: "Jeg har tidligere servitriceerfaring og stærke kundeservicefærdigheder, efter at have arbejdet som servitrice i over to år, mens jeg læste på gymnasiet." tjener, mens jeg studerede i skolen). Eller "Jeg arbejdede i en firestjernet hotelrestaurant i 3 måneder sidste sommer i Grækenland."
Hvis du har lidt erfaring, så er det værd at kort beskrive dit ansvar og hvad du har lært i løbet af denne tid: "Jeg er god til at multitasking og kan tage imod mange gæster på én gang" (jeg multitasking og kan betjene flere gæster på samme tid). Dernæst bør du tale om dine personlige egenskaber: "Jeg er personlig og imødekommende og harnød virkelig at arbejde som tjener” (jeg er omgængelig og venlig, og jeg nød virkelig at arbejde som tjener). I slutningen af brevet kan du angive den ønskede form for kommunikation, sige farvel og nævne det vedhæftede CV.
Som du kan se, er det ikke så svært at skrive et følgebrev. Det vigtigste er at være oprigtig og ikke at skrive for lange følgebreve. Arbejdsgivere modtager snesevis og nogle gange hundredvis af ansøgninger, som de skal læse. Din opgave som kandidat er at skrive et kortfattet brev, der vil tiltrække en potentiel arbejdsgiver første gang.
