Spørgsmålstegn på russisk, dets funktioner og stavemåde

Indholdsfortegnelse:

Spørgsmålstegn på russisk, dets funktioner og stavemåde
Spørgsmålstegn på russisk, dets funktioner og stavemåde
Anonim
spørgsmålstegn
spørgsmålstegn

De, der er fortrolige med gamle russiske skrifter, ved, at de blev skabt af en kontinuerlig "ligatur" af ord uden intervaller, især da de ikke havde nogen tegnsætningstegn. Først i slutningen af 1400-tallet optrådte en periode i teksterne, i begyndelsen af næste århundrede sluttede der sig et komma, og endnu senere et spørgsmålstegn "registreret" på manuskripternes sider. Det er bemærkelsesværdigt, at indtil dette tidspunkt blev hans rolle spillet af et semikolon i nogen tid. Et udråbstegn fulgte efter spørgsmålstegnet.

Symbolet stammer fra det latinske ord quaestio, som oversættes som "søg efter et svar." Til at afbilde tegnet blev bogstaverne q og o brugt, som først var afbildet på bogstavet over hinanden. Med tiden tog det grafiske udseende af skiltet form af en elegant krølle med en prik i bunden.

Hvad betyder spørgsmålstegnet

hvad betyder spørgsmålstegnet
hvad betyder spørgsmålstegnet

Den russiske sprogforsker Fedor Buslaev argumenterede for, at tegnsætning (videnskaben om tegnsætningstegn) har to opgaver -hjælpe en person med at udtrykke sine tanker klart, adskille sætninger såvel som dens dele fra hinanden og udtrykke følelser. Dette formål tjenes blandt andet af et spørgsmålstegn.

Det allerførste, dette symbol betyder, er selvfølgelig et spørgsmål. I mundtlig tale udtrykkes det ved den tilsvarende intonation, som kaldes spørgende. Et andet spørgsmålstegn kan betyde forvirring eller tvivl. Sætninger med et spørgsmålstegn udtrykker nogle gange en talemåde kaldet et retorisk spørgsmål. Det spørges ikke med det formål at spørge, men for at udtrykke beundring, indignation og lignende stærke følelser, samt for at opmuntre lytteren, læseren til at forstå denne eller hin begivenhed. Svaret på det retoriske spørgsmål er givet af forfatteren selv. I virksomheden med et udråbstegn formidler spørgsmålstegnet betydningen af ekstrem overraskelse.

Hvor skal du stille det, hvis du har brug for at udtrykke et spørgsmål

Hvor sætter en sætning på russisk et spørgsmålstegn? Symbolet er norm alt placeret i slutningen af sætningen, men ikke kun. Lad os overveje hvert enkelt tilfælde mere detaljeret.

  • Spørgsmålstegnet er i slutningen af en simpel sætning, der udtrykker et spørgsmål. (For eksempel: Hvad leder du efter her? Hvorfor bliver vand til is?)
  • Spørgsmålstegnet er placeret inde i spørgesætningen, når homogene termer angives. (For eksempel: Hvad vil du lave - suppe? stege? kalkun?)
  • I sammensatte sætninger er dette tegn placeret i slutningen, selvom alle dets dele indeholder et spørgsmål, selvom kun den sidste del af sætningen indeholder det. (For eksempel: 1. Hvor længe vil jegvent på opkaldet, eller kommer min tur snart? 2. Han lo oprigtigt, og hvem ville forblive ligeglad med sådan en vittighed?)
  • I komplekse sætninger placeres et spørgsmålstegn i slutningen:

    1. Når spørgsmålet indeholder både hoved- og bisætningen. (For eksempel: Ved du, hvilke overraskelser der sker på kampagner?)

    2. Når det kun er indeholdt i hovedsætningen. (For eksempel: Vil vi ikke også have fred?)3. Hvis spørgsmålet er i en bisætning. (For eksempel: Forskellige dristige tanker overvandt hans betændte sind, selvom det kunne hjælpe hans søster på nogen måde?)

  • I en allieret sætning placeres et spørgsmålstegn i slutningen:

    1. Hvis spørgsmålet indeholder alle dets dele. (For eksempel: Hvor skal jeg gå hen, hvor skal jeg søge ly, hvem vil give mig en venlig hånd?) 2. Hvis spørgsmålet kun indeholder den sidste del af det. (For eksempel: Vær ærlig over for mig: hvor længe skal jeg leve?)

spørgsmålstegn sætninger
spørgsmålstegn sætninger

Hvor skal du sætte et spørgsmålstegn, hvis du har brug for at udtrykke tvivl

Når der angives tvivl, mistanke, refleksion, sættes et spørgsmålstegn i midten af sætningen og omgivet af parentes: Nogle mennesker i uniform, fanger eller arbejdere (?) kom og satte sig omkring bålet.

Når spørgsmålstegnet kan udelades

I en kompleks sætning, hvor bisætningen lyder som et indirekte spørgsmål, sættes spørgsmålstegnet ikke. (For eksempel: Jeg fort alte ham ikke, hvorfor jeg ikke læste denne bog.) Men hvis den spørgende tone er forer stor, så kan en sætning med et indirekte spørgsmål krones med dette tegn. (Eksempel: Jeg kan trods alt ikke finde ud af, hvordan jeg skal løse dette problem? De var vedvarende interesserede i, hvordan jeg blev millionær?)

spørgsmålstegn symbol
spørgsmålstegn symbol

Bærbar

Nogle gange nævnes det spørgende symbol i en tale med et allegorisk formål, der ønsker at udtrykke noget mystisk, uforståeligt, skjult. I dette tilfælde lyder udtrykket "spørgsmålstegn" som en metafor. (For eksempel: Disse begivenheder forblev for altid et uforklarligt mysterium, et spørgsmålstegn, en slags lys, men forvirrende drøm.)

Spørgsmålstegn s altomortaler

Der er sprog, hvor dette symbol bliver "på hovedet". For eksempel på græsk og gammelkirkeslavisk (brugt af den ortodokse kirke) sprog er det skrevet med en krog nede, en prik op. På spansk er tegnet i slutningen af en spørgende sætning suppleret med dets omvendte "tvilling". Curl vendt den anden vej, den pryder arabiske tekster. Spørgsmålstegnet vendt på hovedet og programmeringssproget.

Anbefalede: