I denne artikel vil vi studere ordet "fræk". Ved første øjekast er dette et simpelt begreb, men når vi lærer dets oprindelse at kende og finder ud af dets beslægtede ord, kan betydningen ændre sig. Overvej den leksikalske betydning af begrebet, giv synonymer, og til sidst lærer vi, hvordan man bruger dette ord i tale.
Etymologi af ordet "fræk"
Dette ord er af gammelrussisk oprindelse. Rødderne "zor", "zri", "zre", "zir" forstås bogstaveligt i betydningen "øje", "synlighed", "se", det vil sige, de refererer til syn. For eksempel findes denne rod i sådanne ord som "blik", "skam", "gab", "skamfuld". I alle disse tilfælde har "zor" betydningen af en handling eller passivitet set foran andre.
Så ordet "fræk" burde også have betydningen af det, han så. Hvis vi tænker over og forestiller os, i hvilke situationer vi bruger dette koncept, får vi følgende. Det er let at forestille sig en drilsk dreng, der fjoller rundt, løber rundt, vinkerhænder og råber muntert noget. Men denne dreng opfører sig ikke på denne måde, når han er alene, men når der er andre mennesker omkring sig. Det vil sige, den drilske gør opmærksom på sig selv.
Den leksikalske betydning af ordet "fræk"
I ordbøgerne af D. N. Ushakov og S. I. Ozhegov er denne definition forklaret som noget eller nogen, der er tilbøjelige til fortræd og spøg. Men ikke kun mennesker kan være drilske. Derfor har dette ord tre betydninger:
- En person, og oftest et barn, der kan lide at lave sjov. Et skørt barn er et drilsk barn.
- Noget fuld af fortræd. Det kan være adfærd, leg, sjov.
- I negativ betydning - skandaløs, ukontrollerbar og voldelig.
Lad os se på et par synonymer for at gøre det lettere at forstå, hvad vi taler om:
- perky;
- cheerful;
- crazy;
- forkælet;
- hooligan;
- overstrømmende;
- unmanaged;
- shebutnoy;
- groovy;
- ondsindet;
- fattig;
- frækt;
- sød.
Der er mange synonymer til ordet "fræk", og alle refererer de generelt til den aktive adfærd hos en person med en negativ konnotation.
Eksempler på brug
Det bedste ved at forstå noget er øvelse. Derfor er det så vigtigt at studere eksempler på brugen af ordet. De kan tydeligt vise, hvordan det fungerer i direkte tale.
Her er nogle eksempler:
- Lisa er en modig pige og lidtfræk.
- Drenge, rolig, stop venligst disse frække spil.
- Da Ivan plejede at drikke mere, end han skulle, blev han voldelig og drilsk.
- Hvor er disse små aber drilske.
Begrebet under undersøgelse er let og enkelt forstået af os, når historien om ordets oprindelse er givet, når der er synonymer. Og vigtigst af alt så vi dette ord i aktion. "Fræk" betyder ikke dårligt, konnotationen af negativ og positiv varierer afhængigt af konteksten.
